Sir Philip Craven

Ryssland måste återställa förtroendet för sin idrott sett i ett brett perspektiv. (23 mai 2017, i en intervju med BBC) Hjelp til - skriv in på norsk: Paralympics

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ryssland måste (=plikt, tvungen) återställa (=återupprätta, rekonstruera, rehabilitera, reparera) förtroendet för (=ty, förut, stäv) sin idrott (=jympa, sport) sett i ett brett perspektiv. (=synvinkel, syn, synsätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte självklart att om man inte lyckas så får man revanschlust att göra om och göra bättre. Det kan också tära på förtroendet för idrott på ett vis. Jag är där i vågskålen att det ger mig hunger men det kapar också lite förtroendet för idrott. (18 mai 2025, när hon pratar om att misslyckas och förtroendet för idrott)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dopningsbrotten i Ryssland, Finland och Norge är inte jämförbara. Men det är ett problem för skidåkningen att alla inblandade ser ett personligt perspektiv på dopningsärendena och är helt blinda för signalvärden och kampen för ren idrott. (28 mar 2017, när han pratar om dopningsbrotten i Ryssland, Finland och Norge.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns väldigt bra att Sverige fortsatt har en stark röst internationellt i antidopningsarbetet. Antidopningsarbetet är så centralt också för en ren idrott, för förtroendet för idrott och också för idrottarnas egen säkerhet. Här måste vi fortsätta jobba nationellt men också stärka arbetet internationellt. (22 jun 2020, när Amanda Lind blev invald i Wadas förvaltningsstyrelse och pratade med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På OS blev det så himla tydligt att jag behövde någon som verkligen fanns där och tog ned det på rätt nivå. Det är ändå idrott och idrott är underhållning och egentligen inget större om man kollar i ett bredare perspektiv. (25 apr 2022, beskrivning av hur Maja Dahlqvist var där för Frida Karlsson under OS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Låt oss återställa förtroendet, återuppbygga ekonomin och återförena landet. (9 jul 2022, på Twitter i sin nylanserade partiledarkampanj efter att Boris Johnson tillkännagav sin avgång.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!