Therese Johaug

När jag kom in på stadion såg jag att jag hade kört rätt, och det var en enorm lättnad för mig. Jag såg ett scenario framför mig där min dröm, formen och luckan, försvann. (28 feb 2015, efter att hon kört fel) Hjelp til - skriv in på norsk: VM i Falun

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag kom in på (=ettrig, kungen, villig) stadion såg jag att jag hade kört rätt, (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) lättnad (=lindring, befrielse) för (=ty, förut, stäv) mig. Jag såg ett scenario framför mig där min (=uttryck) dröm, (=illusion, vision, fantasi) formen och (=et, samt) luckan, försvann.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade en dröm om verkligheten. Det var en lättnad att vakna upp. Hjelp til - skriv in på norsk: Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Drøm

De två veckorna efter loppet på stadion har jag känt att formen bara är på väg upp, och jag sa på presskonferensen i går att jag nog hade en tio sekunder till i kroppen. (30 mai 2024, efter loppet på Diamond League-galan Bislett Games i Oslo.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade en dröm om verkligheten - det var en sann lättnad att vakna. Hjelp til - skriv in på norsk: Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Drøm

De senaste åren har jag kört mer med vikter, och då framför allt på överkroppen. Det grundar sig lite i de knäproblemen jag hade. Jag har inte vågat belasta knäna fullt ut. Nu känner jag mig pigg i benen så det kanske var rätt i slutändan. (26 jun 2015, under en intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Framför den svenska publiken på Finnkampen på Stockholm stadion hade varit den bästa tajmingen.". (3 jun 2024, i podden Sporthuset med Tommy Åström, där han pratar om sina ambitioner att delta i stafett och slå svenskt rekord.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!