Joe Biden

Grattis till homerun 62. Historia har skapats, mer historia ska skapas. (5 okt 2022, på Twitter efter att Aaron Judge slagit sin 62:a homerun för säsongen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Baseboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Grattis till (=åt, mot) homerun 62. Historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) har skapats, mer historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) ska (=skall) skapas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När man är mitt uppe i en historia är det ingen historia alls. Bara något tilltrasslat, ett undertryckt vrål, en förblindelse. Det är först efteråt det blir en historia över huvud taget, när man berättar den för sig själv eller för någon annan.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vi vet nu är att det lever mängder med ättlingar till de samer som i dag lever kvar i Mellansverige. Att Sveriges historia är samernas historia, det är ett starkt resultat som vi ser så här långt. (31 mar 2025, i nyhetsartikeln om forskningsprojektet "Borders of Sápmi".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den frågan måste ställas till dem. Den är för tidig att besvara. Jag konstaterar att de har en förfärlig historia. De är förvisso inte ensamma om det i svensk politik, men de har rötter som är obehagliga, precis som Vänsterpartiet. De gjorde upp med sin historia på 90-talet. (8 aug 2022, under en utfrågning i Sveriges Radio P1-morgon om Sverigedemokraternas vitbok och deras förflutna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är alla friidrottare som har mycket kärlek till varandra. Vi vill alla se när någon bryter barriärer, jag älskar när historia skapas – jag är inte annorlunda. (5 aug 2024, under en intervju med SVT Sport efter att Armand 'Mondo' Duplantis slagit världsrekord i stavhopp vid OS i Paris.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Grattis, ni är våra hjältar. Ni är supermänniskor. Rio är redo att leverera paralympiska historia. (7 sep 2016, när han talade under invigningen av Paralympiska spelen i Rio)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!