Robert Dahlgren

Det trodde jag inte, för vi har bara börjat med bilen. (16 aug 2020, efter det andra loppet där han vann) Hjelp til - skriv in på norsk: STCC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det trodde jag inte, (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) vi har bara (=enda, enbart, endast) börjat med (=tillsammans) bilen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kändes jättebra, att komma hit med en helt ny Cuprabil och vinna race, det trodde jag inte. Vi har bara börjat med bilen. Men vi har en bra bil i grunden. (16 aug 2020, efter det andra loppet där han vann)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När jag först såg dem trodde jag inte att det var sant, jag var bara chockad och kände inte något alls. Jag bara fortsatte att uppdatera sidan för att se om bilderna faktiskt fanns där så att jag inte hade börjat föreställa mig saker. (21 okt 2014, när hon pratade om hur det kändes när hon först såg nakenbilderna på internet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kunde inte se det. Jag trodde inte på dem (när folk sa att den var i hålet) för man hörde inte riktigt. Det var bara ett vrål som fortsatte. Jag trodde bara inte på dem, men de gav mig high-fives, och jag trodde fortfarande inte på det förrän jag fick upp bollen ur hålet. (2 nov 2024, efter att ha gjort en hole-in-one under Indonesian Masters)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var inget jag trodde när jag ramlade och inget jag trodde efter VM eller trodde när jag startade upp träningssäsongen. Inte ens när jag låg i operationssäsongen trodde jag att det var så illa. Vi trodde att det bara skulle bli en liten rensning i axeln. (10 nov 2021, i den norska podden ”skisporet” som spelades in för två veckor sedan men publicerades i dag i bland annat NRK)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har förberett mig för den här sträckan i tre veckor. Tidigare har inte det tajta och svängiga riktigt passat mig. Så jag trodde inte vi hade en chans – men idag körde vi verkligen ”hjulen av bilen”. Vi kommer vinna mycket mer med den här bilen. (24 apr 2016, direkt efter målgång i det Argentinska VM-rallyt, årets fjärde VM-deltävling.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!