Jonas Kruse

Tråkigt såklart. Men detta visar att det går inte tumma på reglerna. Det kan låta löjligt med någon millimeter men det finns inte utrymme till något annat än att följa reglerna. (16 jun 2019, efter att Anton Marklund blev diskad vid VM-tävlingen i rallycross.) Hjelp til - skriv in på norsk: Rallycross

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tråkigt (=trist) såklart. Men (=ändock, skada) detta visar att det går inte (=ej, icke) tumma på (=ettrig, kungen, villig) reglerna. Det kan (=har kunskap i) låta (=bevilja, tala, klinga) löjligt med (=tillsammans) någon (=en) millimeter men (=ändock, skada) det finns inte (=ej, icke) utrymme (=spelrum, svängrum, plats) till (=åt, mot) något annat än att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) reglerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

För det mesta brukar verksamhetsutövarna följa reglerna som finns men i det slutliga skedet kan vi förelägga ett vite om det inte följs, om de väljer att trots att de är medvetna om reglerna inte följer dem. (31 mar 2021, när man pratar om smittspridning och regler för partybussar under 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vi ser nu är att man inte förhåller sig till reglerna – och man försöker inte heller följa reglerna. (26 jun 2025, när det talas om USA:s attack mot Iran)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte exakt hur det ser ut med reglerna, om man kan spela med något lag i divisionerna under men jag har inte hunnit kolla något på det. Just nu håller vi på att flytta, så det är det vi fokuserar på. Det är klart att det är tråkigt men jag har ändå något annat här i livet som jag värderar högre. Om det inte vore för det hade jag nog stannat. (16 jan 2020, i nyhetsartikeln om att hon lämnar Luleå och flyttar till Örebro)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är helt ärligt överraskade över kritiken. Varje gång vi gör regeländringar så diskuterar vi det med representanter från olika förbund tills vi kommer fram till en överenskommelse. Om något står skrivet i reglerna så är det av en anledning. Annars finns det ingen anledning att spelarna ska följa reglerna. (26 jun 2019, under en presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt tydligt. Vi har inte fått de slutgiltiga reglerna, men tittar du på de senaste OS-reglerna som kom ut för 2024 så handlar väldigt mycket om att dra ner kostnaderna för OS-invigningen, se till att ni har hållbart, se till att ni återanvänder allt som ni har, om ni bygger något ni inte har - återanvänd. (5 apr 2017, om hållbarhet och återanvändning vid anordnande av OS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!