Sébastien Ogier

Det har varit en svår dag, men tuffa förhållanden. Vad ska man göra? Vi hoppas på bättre förhållanden i morgon. (10 feb 2017, efter dagens åttonde sträcka i Svenska Rallyt.) Hjelp til - skriv in på norsk: Svenska rallyt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) dag, men (=ändock, skada) tuffa förhållanden. Vad (=hur sa) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) göra? Vi hoppas på (=ettrig, kungen, villig) bättre förhållanden i morgon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har spelat bra i tuffa förhållanden, men jag vet inte riktigt hur det kommer att se ut. Man får ta det en dag i taget och vara beredd på att spela i tuffa förhållanden. (16 jul 2015, presskonferens inför British Open 2015)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var väldigt blåsigt i dag och då är det svårt att spela bra tennis. Jag får hoppas att det är bättre förhållanden i morgon. (11 aug 2016, efter seger i match mot Fabio Fognini)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var tuffa förhållanden, brutala förhållanden, särskilt de första 90 minuterna. (18 jan 2018, efter segern mot Gael Monfils)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I andra förhållanden hade det räckt till medalj, och det kan ha varit det bästa loppet jag har sett Edvin Anger göra. Det är väldigt imponerande i så svåra förhållanden. (4 mar 2025, efter att Edvin Anger slutade fyra i samma tävling och beskrivningen av hans prestation under svåra förhållanden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi väntar fruktansvärda förhållanden i morgon, övervaka dina lokala förhållanden. Lyssna på radio. Titta på tv, ha tillgång till sociala medier och håll ögonen öppna för vad som händer. (7 jan 2013, på tisdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!