Lovisa Modig

Jag tänkte att jag måste göra någonting och då stack jag – det gick jättebra. Men det var lite rävspel från min sida. (28 jun 2024, efter att ha vunnit SM-guld på 10 000 meter och beskrivit sin strategi under loppet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänkte att jag måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting och (=et, samt) då (=emedan, förr) stack jag – det gick jättebra. (=tokbra) Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) rävspel från (=av) min (=uttryck) sida.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte klart, det kommer att bli ett rävspel från vår sida och från deras sida också så klart. Prickar vi uppställningen har vi klart större chans att vinna även om vi förlorar dubbeln. (15 sep 2016, när han pratar om att bestämma uppställningen i semifinalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir nog lite rävspel, de har ju en förbundskapten (Juan Carlos Osorio) som älskar att ändra startuppställningar, han kommer garanterat att göra någonting igen, det har han gjort hela tiden. (25 jun 2018, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kollade upp och såg att Reimer var vid den andra sidan och jag tänkte ”ska jag göra mål måste jag skjuta direkt”. Det var lite tur att den gick in men jag tar gärna det. (2 feb 2020, under mötet mot Carolina Hurricanes)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tänkte att det skulle vara kul att göra någonting som faktiskt var på riktigt och kanske förändrade någonting. Något som var lite mer än bara ett skämt som man säger och sen försvinner. (17 nov 2017, emma Knyckare talar om sin önskan att göra något som är större än ett skämt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När de berättade att de ville tillämpa resultatet på människor i framtiden tänkte jag att det var jättebra. Det fanns aldrig någon tvekan från min sida att Reina skulle delta. (29 mar 2019, när Juan blev tillfrågad om att Reina skulle delta i forskningsprojektet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!