Sarah Lahti

Målet var två medaljer. Jag hade velat ha silvret, såklart guldet, men silvret var målet. Men jag sprang 10 000 för två dagar sedan och det sitter i, men att kunna kvalificera sig till VM på 5 000 också var egentligen det stora målet så det här betyder mer än silvret. (16 jul 2017, efter att ha tagit brons på 5 000 meter) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Målet var (=varje, varenda, vart) två (=tvenne, par) medaljer. Jag hade velat ha (=äga) silvret, såklart guldet, men (=ändock, skada) silvret var (=varje, varenda, vart) målet. Men (=ändock, skada) jag sprang 10 000 för (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) dagar sedan (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) det sitter i, men (=ändock, skada) att kunna (=veta) kvalificera (=kvala) sig till (=åt, mot) VM på (=ettrig, kungen, villig) 5 000 också (=även, likaså) var (=varje, varenda, vart) egentligen det stora målet så (=odla, plantera) det här betyder mer än silvret.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är såklart superglad för silvret, men i dag var ambitionen högre. Jag ville ta guldet. Så det är lite blandade känslor, samtidigt är jag glad ändå. (5 mar 2023, efter att ha vunnit silver vid inomhus-EM i Turkiet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kändes nästan som man delade silvret med de här också och att nu få dela guldet känns fantastiskt bra. (23 feb 2018, efter att ha vunnit guld i herrstafetten vid OS i Pyeongchang 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Målet: Som i London – 12 stycken. Rio-facit: 10 medaljer. – Jag hade givetvis en förhoppning om att vi skulle nå målet. (18 sep 2016, efter Paralympiska spelen i Rio 2016)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Drömscenariot är att Jamaica tar guldet och Storbritannien tar silvret. Men jag undrar om inte USA ändå är favorit till guldet om de lyckas få växlingarna att funka hela vägen in. (12 aug 2017, efter att Jamaica tog sig vidare till finalen på 4x100 meter stafett.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hade det varit för några veckor sedan hade jag nog tänkt att det blir förlust. Men efter sprinten såg Sebastian väldigt stark ut i spåret och han såg stark ut i dag så jag tänkte att Johannes går säkert ikapp och jag var helt säker på att det skulle bli medaljer när de gick ut. Men jag trodde aldrig att han skulle ta silvret. (14 feb 2021, efter att Sebastian tog VM-silver på jaktstarten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!