Michel Tornéus

Erica har varit cool hela sommaren och inte lämnat sin plan, vågar hon trycka till den sista stegen så kan det bli riktigt långt. (28 aug 2015, i VM-magasinet inför finalen för Erica Jarder och Khaddi Sagnia.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrotts-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Erica har varit cool (=fett, fräck, grym, ball, fet, lugn, asball, häftig) hela (=alltsammans, läka) sommaren och (=et, samt) inte (=ej, icke) lämnat sin plan, (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) vågar hon trycka (=publicera, prägla) till (=åt, mot) den sista stegen så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) långt. (=fjärran)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det hade varit önskvärt att öppna under vintern för det är vår högsäsong. Men i den bästa av världar kanske vi öppnar till sommaren, men det kanske dröjer till efter sommaren, jag vågar inte lova. (10 jan 2024, under sökandet efter en permanent lokal för Fritidsbanken och övervägandet av när den kan öppna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Trotz att han är på hög nivå och tjänat bra med pengar är han hela tiden nyfiken på att utveckla sig. Det är det som gör att spelare tar de här sista stegen och når hela vägen upp till världstoppen. (28 apr 2019, efter VM-sensationen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Riktigt tuff match. Både på plan och mentalt. Jag vågar hela tiden. Man får ta lite risker ibland och i dag gick det hem. (4 mai 2018, efter sin match mot Liam Pitchford i kvartsfinalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är i riktigt, riktigt bra form. Jag har faktiskt varit i bra form hela det här året, trots vissa tunga perioder. Nu gäller det bara att fila till det där sista. (13 aug 2016, när hon beskrev sin fysiska form inför OS i Rio 2016)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har jobbat med att få mer fart i sista stegen. Men det är lite upp och ner idag. Jag tvekar i sista steget. Det har inte gått så bra sista tiden så jag får sätta mig ner och tänka ut en lösning. Fysiskt är det bra men tekniken sitter inte. (29 jun 2017, efter tävlingen i Sollentuna GP där han vann med ett hopp på 7.89 meter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!