Nisse Sauerland

Hon är en av de bästa damboxarna på planeten och vi är väldigt glada att välkomna Mikaela till vårt team. Det finns många stora matcher för henne där ute. (3 mar 2016, i ett pressmeddelande om Mikaela Lauréns nya kontrakt med Team Sauerland.) Hjelp til - skriv in på norsk: Boksing

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) bästa damboxarna på (=ettrig, kungen, villig) planeten och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glada att välkomna Mikaela till (=åt, mot) vårt team. (=trupp, lag) Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) stora matcher för (=ty, förut, stäv) henne där ute. (=borta, omodern)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner Mikaela sedan hon körde Gokart, redan som 14-åring var jag mekaniker till henne vid några race så det skall bli kul att få samarbeta med Mikaela igen. Att hon kan köra bil vet vi och en av hennes stora fördelar är att lyssna in instruktioner och sedan omsätta det på banan. Vi ser fram emot vårt samarbete för att nå nya framgångar. (19 mai 2022, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kyra är en av världens bästa unga spelare och vi är väldigt glada över att få henne till Arsenal. (15 sep 2023, när han hyllade Kyra Cooney-Cross inför hennes ankomst till klubben.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är under all kritik. Det blir nästan ett omöjligt uppdrag och väldigt svårt med så få dagar till matcher. Vi ska ta vårt ansvar och göra det bästa av situationen. (21 des 2021, på tisdagen efter att regeringen meddelade att nya restriktioner träder i kraft den 23 december.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

VM är vårt största mästerskap hittills. De allra bästa lagen är med och det blir inga gratismatcher. Spelar vi på den nivån vi kan så har vi bra chanser. Men vi har inga mål om att ta medalj. Vi ska ta oss till OS, det är vårt stora mål. Om vi sedan får ett bra resultat med oss, är det väldigt bra. (6 okt 2023, under en intervju med SVT Sport inför VM i beachvolleyboll.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är väldigt glada över att få Jennifer Hamson till vårt lag. Vi hade väldigt höga krav i vårt sökande efter en ersättare till Katie Frerking. Vi ville ha längd, rutin, spelintelligens och att seplaren har varit igång och spelat och tränat nyligen. (15 jan 2018, i ett pressmeddelande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!