Vilma Andersson

Nej, han försöker peppa oss i stället. Han lyfter det som är bra och att han vill se oss bara köra på med vårt race. (30 aug 2021, i en intervju med SVT Sport) Hjelp til - skriv in på norsk: Volleyboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) han försöker peppa (=uppmuntra) oss i stället. Han lyfter det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) att han vill se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) oss bara (=enda, enbart, endast) köra (=bila, ratta) på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) vårt race. (=rally)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är tråkigt att det blir sådana här race men Fis vill ju ändå köra racen så det är bara att acceptera. I Zagreb hade jag lite olyft med snön i stället, så det jämnar väl ut sig. (8 jan 2017, efter att ha åkt i dimman i Adelboden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag försöker att inte tänka så mycket på det, utan bara köra mitt race. Men såklart hade jag gärna velat kört i Lillehammer, min form är ju ändå bra och då vill man ju passa på att tävla. (11 des 2021, i Davos)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det sporrar att man är två stycken, men sen är det ju klart så att bara en får åka. Det är bara köra på, man får köra sitt eget race och försöka koppla bort det här att man är två. (25 aug 2015, vid ett kort besök i Sommarsverige under ett intervju om OS-kvalet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var kul. Nu är den gjord. Kroppen känns rätt bra. Det var bara gå ut och köra ett bra race och köra skiten ur mig. Det lyckades med tycker jag. (2 des 2023, efter att ha gjort sin debut i världscupen och blivit 37:a i tiokilometersloppet i Gällivare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill självklart försvara mitt guld, men bryr mig inte om vad andra tycker och tänker, för jag vet var jag har mig själv och ska bara köra mitt race. (15 feb 2016, under intervju med Sydsvenskan efter tävlingarna i Hylliebadet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!