Ebba Årsjö

Nu tittar jag ner på benet och ler. Visst, det gör ont och jag har problem men benet är det jag identifierar mig med. Det är anledningen till inkomst, mål och massa nya vänner. Det låter klyschigt kanske, men det var det sämsta och nu är det det bästa med mig. (7 jun 2022, när hon fick reda på att hon tilldelats Victoriapriset) Hjelp til - skriv in på norsk: Paralympics

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tittar jag ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) benet och (=et, samt) ler. Visst, (=säkert) det gör (=utför) ont och (=et, samt) jag har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) men (=ändock, skada) benet är (=befinner sig, vara) det jag identifierar mig med. (=tillsammans) Det är (=befinner sig, vara) anledningen till (=åt, mot) inkomst, (=lön) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) nya vänner. Det låter klyschigt kanske, (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) det sämsta och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det det bästa med (=tillsammans) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tjänar pengar på grund av benet, jag har fått en massa nya vänner, jag har en massa mål och jag är glad över benet. (22 jun 2022, när hon beskrev hur funktionsvariationen format henne.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När jag en dag står med ena benet i kistan ska jag säga sanningen om kvinnan, skynda mig att dra det andra benet till mig och stänga locket. Hjelp til - skriv in på norsk: Leo Tolstoj (1828-1910) Død

Det var en vanlig grej som hände, men det tog illa och träffade en nerv. Det domnade lite i benet och sen tog det 30 till 40 minuter innan jag kunde stödja på benet. (13 mar 2018, i ett intervju med Jönköpings-Posten efter en skada i slutsekunderna av förlustmatchen mot Linköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag sade flera gånger till han som ringde att; ”va, vad säger du?”. Bara för några år sedan satt jag och var ”ingen” och ville inte ha det här benet, och nu får jag det här för att jag har det här benet. Det är ganska häftigt när man tänker så. (7 jun 2022, när hon fick reda på att hon tilldelats Victoriapriset)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En av männen var skjuten i benet, kanske den andre också om man tittar på skotthålen i bilarna. (8 okt 2015, när han talade till SVT Nyheter Väst om skjutningarna på Hisingen under onsdagskvällen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!