Rebecca Peterson

Jag tycker egentligen samma sak där. Man ska stå upp för alla människor och i det här fallet handlar det om idrottare som kommer från olika länder. Det är en tuff situation som ska få konsekvenser. (1 des 2021, när WTA beslutade att stoppa alla turneringar i Kina) Hjelp til - skriv in på norsk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) egentligen samma (=likadan, likadana, dito) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) där. Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) stå upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) människor (=folk) och (=et, samt) i det här fallet handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) idrottare (=idrottsman) som (=såsom) kommer från (=av) olika (=skilda) länder. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) konsekvenser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nu har Sverige blivit ett av de länder i världen som har högst andel människor födda utanför landet. Det har konsekvenser, inte själva invandrarskapet i sig, men snarare det faktum att det är en så heterogen grupp som har kommit hit. Från så många olika länder, olika språk, med olika religiositet och etnicitet. Det vet vi från forskningen att det har negativa effekter på tillit mellan människor, man litar mindre på människor som tillhör en annan grupp. Det går att komma förbi det där, men till en början så är det en utmaning. (15 okt 2019, vid intervju angående invandring och dess konsekvenser)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Respekt för att det har varit ett svårt och väldigt speciellt fall vilket också gjort det svårt för oss att förstå alla turer som har varit. Vi är inte de enda som är drabbade av komplexiteten kring meldonium, närmare 200 idrottare i olika länder har påverkats av det här och alla sitter i samma situation. Förutsättningarna har förändrats under resans gång för alla som tar beslut. (14 jul 2016, efter att beslutet om återkallande av dopningsanmälan mot Aregawi togs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har respekt för att det har varit ett svårt och väldigt speciellt fall vilket också gjort det svårt för oss att förstå alla turer som har varit. Vi är inte de enda som är drabbade av komplexiteten kring meldonium, närmare 200 idrottare i olika länder har påverkats av det här och alla sitter i samma situation. Förutsättningarna har förändrats under resans gång för alla som tar beslut. (14 jul 2016, efter att beslutet om återkallande av dopningsanmälan mot Aregawi togs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det behöver inte vara ett problem att människor tycker olika. Däremot menar Johanna Börrefors att det kan bli problem om det blir starka grupper som inte lyssnar på varandra. Det finns risk att man kommer längre bort från sanningen och från vad man själv egentligen tycker. (17 sep 2019, nyhetsartikel om polarisering och sociala medier)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är jättekonstigt. Det känns som att försäsongen har hållit på i ett halvår nästan. Vi vet fortfarande inte ens när vi ska hitta formen för att vara i toppform. Men just nu får man ta det som det kommer, det får alla göra. Det handlar inte bara om idrottsvärlden, utan alla människor i världen är i samma situation. (4 apr 2020, i en intervju i Helgstudion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!