Jenny Schulze

Reglerna är inte hårda bara för att man ska låta bli att slarva, det är ju ett sätt att komma undan att testa positivt. (19 jul 2023, ett uttalande till SVT Sport om Mikael Ymers avstängning och vistelserapporteringens betydelse.) Hjelp til - skriv in på norsk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Reglerna är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) hårda bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) låta (=bevilja, tala, klinga) bli (=bliva) att slarva, det är (=befinner sig, vara) ju ett sätt (=fason) att komma (=ejakulera, dyka upp) undan (=bort) att testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) positivt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Bland annat flaggar man ut till bekvämlighetsflaggorna för att komma undan de här hårda reglerna som finns inom miljömedvetenhet, krav på säkerhet och man betalar mindre för personal. (1 aug 2018, nyhetsartikel om ökade krav på fartyg och bekvämlighetsflagg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den dömande instansen i Norge har trott på vad hon säger. Det baseras på vad hon och läkaren säger. Då ska man tänka på att reglerna gäller för alla och då har hon kommit lindrigt undan. Reglerna gäller ju för stora starka fula dumma tyngdlyftare från länder som vi inte tycker om – lika väl som söta snälla rara norska skidåkare. Då kan man inte komma lägre ner (i straff) tror jag. (10 feb 2017, under fredagskvällen i en intervju i SVT:s Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Reglerna är ju superstrikta och hårda. Men det är ett mänskligt misstag som inte går att reparera, tyvärr. I och med att han har lämnat ”bubblan” så har brutit karansen de har där inne. Så då är det bara att boka en resa hem. (16 des 2020, förklarar konsekvenserna av att Jonas Fransson bröt karantänsreglerna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är positivt, men det är också det vi förväntar oss i den här typen av ärenden. Annars är det så lätt i den globala värld som fotbollen är, att man bara åker till ett annat land för att spela, och på så sätt slippa undan sitt straff. (11 jan 2022, när det bekräftats att Fifa har stängt av Pawel Cibicki från att spela i hela världen i fyra år)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tråkigt såklart. Men detta visar att det går inte tumma på reglerna. Det kan låta löjligt med någon millimeter men det finns inte utrymme till något annat än att följa reglerna. (16 jun 2019, efter att Anton Marklund blev diskad vid VM-tävlingen i rallycross.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!