Julia Putintseva

Jag ville gå och lägga mig men neeeeeej det gick inte. (20 jan 2021, i en Twitter-post när hon pratade om mössbesudlat hotell) Hjelp til - skriv in på norsk: Australian Open

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ville gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) lägga (=placera) mig men (=ändock, skada) neeeeeej det gick inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När jag gick till val med centern 2018 ville jag ha kvar Solgården. Men efter valet ändrade centern sig och ville lägga ner boendet. Då är jag ändå ganska stolt över att jag stod fast vid att jag inte ville lägga ner det. (27 jun 2022, när hon berättar om sin tid med Centerpartiet efter valet 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är på förläger inför VM, kämpar varje dag med att försöka hålla ner stressnivån – och så händer det där. Jag ville ju bara avsluta det där samtalet. Men polisen ville ju att jag skulle beskriva hur allt gick till, verkligen alla detaljer. Jag tog på mig allt ansvar. Bötfäll mig liksom. Jag ville ju bara lägga på. (27 jun 2023, under ett polisförhör mitt under träning i VM-lägret efter en bilkrock före VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon slutade visa mål vi hade släppt in. Vi ville se målen. Vi gick till henne och sa att vi ville se målen, men hon ville inte sänka spelares självförtroende. Hon ville inte att vi skulle lära oss av våra misstag, och hon ville inte att vi skulle se våra misstag. Hon ville sopa det under mattan. (8 jun 2019, i en podd som BBC publicerar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer troligen bli ännu dyrare. Inte för alla dock. De beror på var man bor och vilket nätföretag man har. Vi ville lägga in en broms för att kunderna ska få ett skäligt pris. Men domstolen gick på elnätbolagens linje. Jag beklagar detta. (26 jun 2015, i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ska kunna avvärja vissa anfall men det är inte tillräckligt. Det gick snabbt och vi ville pressa högt. De gånger vi gick bort oss gick det undan men det fanns bra perioder också och det får vi ta med oss. (4 okt 2020, efter en match när Malmö FF vann mot Kalmar FF med 4-0)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!