Markus Eriksson

Det kändes kantigt i början. Men det var skönt att vi fick första set. (16 sep 2017, segerintervju i tennisplay.se) Hjelp til - skriv in på norsk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kändes kantigt i början. (=inledningen, start) Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) skönt (=bekvämt, härligt) att vi fick första set. (=omgång, uppsättning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var viktiga mål i början av andra halvlek. Vi var sömninga i första och de kändes mycket hetare än oss. Skönt att få leda en match för första gången på väldigt länge. (5 des 2018, efter matchen mot Tellus)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kändes väldigt bra och jag är mycket nöjd med loppet. Skönt att jag fick vinna mitt första lopp här i London. (24 nov 2019, efter att ha vunnit 50 meter fjäril i ISL i London.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blev ett långsamt lopp i början där ingen gick med haren. Då fick jag tänka bort tiden och bara gå på segern. Då kändes det skönt att lyckas vinna. (4 feb 2019, efter 800-metersloppet i Sätra)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kändes såklart skönt att få göra mål. Jag hade lite trubbel i början av matchen med att få avsluten på mål. När jag väl lyckades träffa rätt med ett skott gick den in. Bra att få det där första målet avklarat. (2 feb 2021, under matchen mellan Boston Bruins och Washington Capitals, då han gjorde två mål i upphämtningen från ett tremålsunderläge.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var lite kämpigare i dag. Uppvärmningen var inget vidare i morse, det kändes lite kantigt redan från början, och känns det inte bra innan du går ut så är det sällan det blir bättre när man väl är ute och spelar på Pebble Beach i US Open. (15 jun 2019, efter att ha spelat en runda på par 71 och gjort en bogey på det 18:e hålet i US Open.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!