Dave Brailsford

Vi är stolta över den roll vi spelat i Storbritanniens förvandling till en cykelnation under det senaste årtiondet. (12 des 2018, när man talar om hur Team Sky har påverkat cykelsporten i Storbritannien.) Hjelp til - skriv in på norsk: Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) stolta över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den roll (=flygplansrullning, betydelse) vi spelat i Storbritanniens förvandling (=transformation) till (=åt, mot) en (=någon) cykelnation under (=nedanför, mirakel) det senaste årtiondet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Han har spelat jättestor roll det här senaste året och kommer att göra så också framåt. (3 jun 2017, om psykologen Thomas Nilsson)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tappar en otroligt duktig tränare. Han har spelat en stor roll för mig och laget de senaste åren. (22 apr 2020, efter att Geir Endre Rogn meddelat att han slutar som tränare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Av de senaste nio matcherna vi har spelat tror jag att det har gått till tre set de senaste sex gångerna. Så jag vet att hon spelar riktigt bra. (22 aug 2015, efter matchen mot Ana Ivanovic i WTA-turneringen i Cincinnati) Hjelp til - skriv in på norsk: Serena Williams (1981-) WTA

Men jag vill säga att utrikesdepartementet har spelat en stor roll för min behandling under de senaste två åren. Efter de nya anklagelserna mot mig kom svenska läkare och hjälpte mig när jag var sjuk. (18 mai 2018, på en presskonferens som hölls fredag eftermiddag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker de egentligen bara har marknadsfört tre spelare senaste årtiondet och nu har det kommit i kapp dem. (24 jan 2022, presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!