Anna Beck

Det är både helt underbart och skräckfyllt att det är här just nu och det är skarpt läge och nu eller aldrig. Jag är stolt över mig själv, att jag lyckades hålla ihop det så bra som jag gjorde. (31 aug 2021, efter loppet) Hjelp til - skriv in på norsk: Paralympics

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) både helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) underbart (=ljuv, underbar, härligt, fantastiskt) och (=et, samt) skräckfyllt att det är (=befinner sig, vara) här just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) skarpt läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) eller (=alternativt) aldrig. Jag är (=befinner sig, vara) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mig själv, (=ensam, allena, personligen) att jag lyckades hålla (=greppa) ihop (=tillsammans) det så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) jag gjorde.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag lyckades hålla ihop åkningen fullt ut och jag gav inte upp. Att slå ut Horishima i semin känns helt sjukt. Jag ville ge honom en match och det gjorde jag ju. (16 des 2018, efter semifinalen i parallellpuckeltävlingen i Thaiwoo i Kina på söndagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte vad jag ska säga. Det har varit en sådan sjuk vecka och det har varit tufft att ladda om inför varje lopp. Jag är så stolt över att jag lyckades ladda om till i dag, att orka hålla ihop det mentalt och hålla fokus. (11 jul 2021, efter den sista VM-dagen i en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är stolt över mig själv, jag lyckades hålla i spelet trots att det var svårt där ute och alla hålen där vi spelade mot vinden blev riktigt långa. Men ja, jag spelade bra. Jag hade en del snygga slag men lyckades inte sätta alla puttar. Men det var kul att avsluta med en birdie. (10 jun 2019, efter tävlingen i Galloway, New Jersey)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag spelade grymt sista tio hålen. Jag slog slag som jag är stolt över själv. Det känns helt underbart att göra det. (21 jul 2023, efter första dagen på British Open, Royal Liverpool.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var kanske den bästa bogeyn jag någonsin gjort. Helt otroligt att jag lyckades göra birdie på andrabollen. Jag var extremt stolt över mig själv där. (24 aug 2021, efter att ha gjort en bogey på det 18:e hålet under tävlingen i Jersey City.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 121 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!