Gunnar Strömmer

Vi ser ändå att åklagare fattar beslut i ganska hög grad, så man kan säga att staten gör sin del av jobbet. (22 jun 2023, i en intervju med SVT Sport där han diskuterar fotbollsklubbaras ansvar i utredningar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Idrott och politik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser ändå (=likväl) att åklagare fattar beslut (=avgörande, fastställande) i ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) grad, (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att staten gör (=utför) sin del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) jobbet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Däremot är de mindre nöjda med att de här brottsutredningarna tar tid och att det är alltför många fall där en åklagare fattar beslut om att inte väcka åtal. (16 nov 2017, när han talade om att brottsutredningar tar tid och att många fall inte leder till åtal.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att det är helt rätt att staten fattar sådana beslut som gäller i hela Sverige. (17 nov 2020, på måndagseftermiddagen meddelade statsminister Stefan Löfven (S) att det från och med 24 november är förbjudet med offentliga tillställningar med fler än åtta deltagare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att människan på gruppnivå har svårt att fatta beslut stämmer inte, menar Mattias Lundberg, legitimerad psykolog och docent i psykologi vid Umeå Universitet. Vi fattar små och stora beslut varje dag. Däremot är det vanligare att vi fattar våra beslut sent, enligt honom. (31 aug 2024, i en nyhetsartikel om varför människor fattar sina beslut sent, efter pandemin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att säga. Det ligger lite under min expertis men jag kan ju konstatera att det är oftare vi får sådana här värmerekord nu. Det kan bero på klimatet eller på annat, men att det är en hel grad varmare är ändå speciellt. Tidigare rekord har för det mesta handlat om 2-3 enheter, men inte en hel grad varmare. (11 nov 2022, kommentar om orsakerna till ökande värmerekord och deras unikhet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När staten fattar beslut om nedstängningar måste staten ta ansvar för beslutet. Kompensation som huvudregel måste till de verksamheter som drabbas ekonomiskt. Man måste naturligtvis betala hyran och fritids till sina barn även om man arbetar inom privat sektor. (8 jan 2021, under riksdagsdebatten om den nya lagen på fredagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!