Jimmy Durmaz

Får jag chansen kommer jag försöka bryta mönstret och skapa övertag på de andra spelarna. (26 mar 2019, när han talade om EM-kvalmatchen på Ullevål i Oslo) Hjelp til - skriv in på norsk: EM-kval fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Får jag chansen kommer jag försöka (=tarva, pröva, testa, prova) bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) mönstret och (=et, samt) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) övertag (=fördel, överläge, herravälde, försprång) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) andra spelarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jättemycket, men också hela laget är otroligt vktigt. Man blir omsluten av massa kärlek när man kommer i mål och det gör det ju väldigt lätt att gå vidare. Men just Göran ger mig bra övningar så det kommer vara lite extra fokus på skyttet i dag och försöka bryta det där mönstret. (12 mar 2019, intervju med SVT Sport efter skyttekollapsen i jaktstarten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det tydliga är att Slovakien försöker bryta mönstret. De tar ut målvakten för att bryta mönstret. Coachen får ta på sig det här helt. Han får gå hem till Slovakien efter det här. (27 nov 2021, efter att Slovakien tog ut sin målvakt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är viktigt att bryta mönstret att tigga, för att få människor att se andra vägar för att få pengar. (1 feb 2016, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då kan vi till exempel ha avlyssning, om den unge har fortsatt kontakt med andra gängkriminella, för att bryta mönstret. (23 nov 2022, regeringen vill också införa ytterligare åtgärder mot den som dömts till fotboja och som är djupt delaktig i den gängkriminella världen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Enda chansen att bryta mönstret är om idrotten själv beslutar sig för att göra en extra satsning på damlandslaget så att kvinnorna kom upp i paritet med herrlandslaget. Första steget måste tas av idrotten. (11 okt 2016, när hon diskuterar hur idrotten kan arbeta för att öka jämställdheten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!