Therese Strömberg

De kommer fortsätta vara väldigt bra, men inte riktigt så högt upp i tabellen. (1 apr 2023, i en nyhetsartikel där SVT Sport går igenom varje lag i Allsvenskan på 60 sekunder, med Kalmar som nästa klubb på tur.) Hjelp til - skriv in på norsk: Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kommer fortsätta (=fortgå, gå vidare) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) så (=odla, plantera) högt (=ljudlig) upp (=opp) i tabellen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att Sirius kommer hålla sig väldigt högt upp i tabellen väldigt länge den här säsongen. (15 jul 2020, inför AIK:s möte med Sirius.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kollar inte så mycket på tabellen utan tar varje match som den kommer även om jag vill att vi ska vara i toppen av tabellen. (8 nov 2023, efter matchen mot Skara, där Sävehof vann och tog sig upp till serieledning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja han håller ett väldigt högt tempo, bjuder inte på så mycket och serva bra. Man måste verkligen vara på hugget för annars rinner det iväg väldigt fort. Jag hade inte helt enkelt inte vad som krävdes i dag för att utmana honom på riktigt. (13 feb 2021, efter att ha förlorat mot Stefanos Tsitsipas i Australian Open)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade möjligheten att gå upp i toppen av tabellen den 31 december men får istället en dålig känsla för fotboll. Linjerna är riktigt tunna. Spelar vi så här kommer vi inte att vara i närheten av toppen. (31 des 2023, efter matchen mellan Fulham och Arsenal, där Arsenal förlorade med 2-1.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu vill vi klättra så högt som möjligt i tabellen och det ska bli riktigt kul i dag. Smålandsderby och jag hoppas på mycket fans på plats. (24 sep 2016, inför matchen mellan Kalmar FF och Jönköpings Södra i Allsvenskan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12969 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!