Tomas Hoszek

Vi är helt i händerna på bedömningen av hur folkhälsan mår i Sverige och de som är bäst på det och kan det är Folkhälsomyndigheten. (10 mai 2020, möte i kväll när beslutet fattades att skjuta upp starten av damallsvenskan) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) i händerna på (=ettrig, kungen, villig) bedömningen av (=avbruten, från, bruten) hur (=hurdan) folkhälsan mår i Sverige och (=et, samt) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) bäst på (=ettrig, kungen, villig) det och (=et, samt) kan (=har kunskap i) det är (=befinner sig, vara) Folkhälsomyndigheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Motion är viktigt för folkhälsan och träning är en prioriterad verksamhet även under pandemin. Mot bakgrund av den lägre risken för smittspridning utomhus och motionens betydelse för folkhälsan bedömer Folkhälsomyndigheten att träning utomhus kan hållas i gång. (22 des 2020, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att man måste titta på helheten kring tillgången av vaccin för att göra bedömningen vad som är bäst på totalen. Den informationen har inte vi, utan den sitter Folkhälsomyndigheten på. Men jag förstår de verksamheter som nu lyfter frågan. Det är de som står på frontlinjen mot viruset. (4 jan 2021, samtal om prioriteringsordningen för vaccinering mot covid-19)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som migrantarbetare i Sverige är man nästan helt och hållet i händerna på sin arbetsköpare. (13 des 2023, under minnesstunden arrangerad av fackföreningen SAC Syndikalisterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den medicinska bedömningen är att hon skulle må bra av lite mer återhämtning. Hon kan ställa sig på startlinjen till tremilen, men bedömningen är att det på längre sikt är bäst att stå över på söndag. (18 feb 2022, intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan inte klubba något beslut, vi är i händerna på Folkhälsomyndigheten. (4 mai 2020, på ett möte mellan klubbarnas representanter och Elitfotboll dam)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!