Pontus Jansson

Oerhört tråkigt det här med Zlatan, med den maktfaktorn han ändå är i svensk fotboll. Och det är klart att vi önskat att han stöttade och pushade oss. Men vi får respektera hans åsikt. (7 sep 2020, på dagens presskonferens) Hjelp til - skriv in på norsk: Herrfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) tråkigt (=trist) det här med (=tillsammans) Zlatan, med (=tillsammans) den maktfaktorn han ändå (=likväl) är (=befinner sig, vara) i svensk fotboll. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vi önskat att han stöttade och (=et, samt) pushade oss. Men (=ändock, skada) vi får respektera (=vördnad, vörda) hans åsikt. (=ståndpunkt, uppfattning, synpunkt, opinion, tycke, udd, tycka, mening)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Klart vi önskat att han stöttade och pushade oss. (7 sep 2020, på dagens presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns otroligt inspirerande att nu få vara en del av den klubb som under min tid som elitspelare varit den stora maktfaktorn i svensk fotboll. Jag är glad och tacksam över att få förtroendet från FC Rosengård. (19 des 2022, när hon lämnar Hammarby för ett treårskontrakt med mästarklubben FC Rosengård.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att svensk fotboll väljer, och Djurgården tycker det är okej att komma tillbaka imorgon, och spela klart matchen tycker jag blir en livsfara för svensk fotboll. (20 okt 2024, efter avbrottet när det beslutades att matchen skulle återupptas dagen efter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Zlatan, jag ser upp till honom absolut. Det han har gjort är otroligt och jag är tacksam över det han har gjort för svensk fotboll. Men jag kan inte kommentera det han säger. Det får han stå för. Det är Zlatan. Jag vet inte vad jag ska säga. (8 sep 2020, presskonferensen efter förlusten mot Portugal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så klart tråkigt. Men hon har varit med så länge och har erfarenhet av de här sammanhangen. För henne är det viktigast att bli frisk. Jag tror ändå hon är en del av en svensk startelva i ett VM. (8 apr 2019, när Östberg diskuterade Stina Blackstenius frånvaro.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 173 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!