Victor Edvardsen

Jävligt tråkigt. Vi förlorar på ett skitmål enligt mig. Vi hade våra målchanser och borde gjort något. Pissigt att torska. (24 apr 2022, efter matchen mot AIK på hemmaplan) Hjelp til - skriv in på norsk: Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jävligt tråkigt. (=trist) Vi förlorar på (=ettrig, kungen, villig) ett skitmål enligt mig. Vi hade våra målchanser och (=et, samt) borde (=torde) gjort något. Pissigt att torska. (=förlora)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi förlorar på ett skitmål enligt mig. (24 apr 2022, efter matchen mot AIK på hemmaplan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är sprint. Jag hade gjort samma sak som honom. Det kanske inte blev så bra för någon av oss. Det är jävligt tråkigt. (3 feb 2023, efter sprintfinalen i Toblach, Italien, där han slutade på sjätte plats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är tråkigt när det ska bli så här. Det hade aldrig skett om han hade åkt regelrätt. Det är jävligt tråkigt. (27 feb 2022, efter finalen när han diskuterar sin fall)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är segt, det känns jävligt tråkigt att vi är ute redan. Jag tycker ändå vi har gjort riktigt bra matcher mot de kvalificerade motståndarna vi mött. Så åker vi på en sådan här match direkt när det gäller. Det är segt och tråkigt. (15 des 2021, efter kvartsfinalen mot Frankrike i handbolls-VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi lever för det här och pressen är något som man har lärt sig att leva med. Sedan, när det är ens egen hemstad och vi spelar på en underkänd nivå, då är det inte det lättaste att sova varje kväll. Jag går och grubblar ganska mycket, men hade jag inte gjort det hade jag varit jävligt orolig. (7 jan 2021, efter sjunde raka förlusten mot Brynäs IF)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!