John Guidetti

Det är så ibland. I bland blir vi spelare en bricka i det pusslet. (26 mai 2022, när han pratade om att han inte vill gå in på anledningen till varför han inte lämnade Alaves tidigare) Hjelp til - skriv in på norsk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) ibland. (=emellanåt, stundvis) I bland blir vi spelare (=lirare) en (=någon) bricka i det pusslet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är en pytteliten bricka i ett stor bricka i ett mycket större spel. (1 mai 2021, när han pratar om att en svensk FOI-chef hamnat på en rysk sanktionslista)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tyvärr så är självmordstankar, självmordsförsök och fullbordade självmord ganska vanligt bland de som har problem med spel. det är vanligare bland spelare än vad det är bland narkomaner och alkoholister. (29 feb 2016, när han pratar om konsekvenserna av spelmissbruk)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som svensk är man ju lite kontrollfreak. Jag är van att veta exakt vad som ska hända från minut ett till hundra, eller vad man ska säga. Det gör man aldrig här. Ibland vet man inte vilken dag vissa spelare kommer. Vi har det problemet att vi alltid måste söka visum för våra spelare, vart vi än ska. Ibland är vissa ambassader väldigt hårda mot en del. (7 jun 2019, när han talar om att leda ett afrikanskt landslag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ibland är man väldigt ledsen och berörd och ibland är man arg. Ibland blir man frustrerad för att man inte tycker att det händer så mycket. (11 aug 2020, när hon talar om sina känslor efter att Bella blev skjuten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Därför har landet också blivit en viktig bricka i en geopolitisk maktkamp. USA har länge försökt påverka utvecklingen – bland annat genom sanktioner. (8 sep 2024, om Venezuelas roll i internationella politiska dynamiken och USA:s inblandning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12947 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!