Erik Edman

Personligen tror jag Mauricio Pochettino kommer vilja pressa Liverpool högt och istället vara offensiva med ett eget spel som får Liverpool att vara det mer försvarande laget. (31 mai 2019, nyhetsartikel från SVT Sport) Hjelp til - skriv in på norsk: Tottenham Hotspur FC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Personligen (=själv) tror (=antagande, förmoda) jag Mauricio Pochettino kommer vilja pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) Liverpool högt (=ljudlig) och (=et, samt) istället vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) offensiva med (=tillsammans) ett eget spel (=lockton, game) som (=såsom) får Liverpool att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) det mer försvarande laget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hatten av för Liverpool – de har haft en lysande säsong. Det ska vi inte glömma. Det måste vara fruktansvärt för Liverpool. Det är helt sjukt, de har förlorat en enda match och har 97 poäng – man måste hylla Liverpools säsong. (13 mai 2019, intervju om Premier League säsongen 18/19.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är riktigt glad att vara klar i ännu en final, mot ett fantastiskt lag som Liverpool. Jag spelade mot dem själv i en final 1984 och sedan som tränare 2005 och 2007. Jag bodde i Liverpool i två år och det här blir lite som ett derby för mig eftersom en del av mitt hjärta tillhör Everton. (5 mai 2022, presskonferens efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Liverpool ställs mot ett Leipzig som ser fina ut. De ligger ju precis bakom Bayern München i Bundesliga. De spelar med ett stort självförtroende. De har ett tryggt och bra spel. Frågan är om inte Leipzig har smugit upp och blivit en liten favorit mot giganten Liverpool. (16 feb 2021, i en intervju om åttondelsfinalerna i Champions League mellan Liverpool och Leipzig.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett försvarsstarkt Porto möter ett Liverpool som givetvis får stå som favoriter med sitt spelarmaterial. Jag tänker på Sadio Mané, Mohamed Salah, med flera. Liverpool kommer att köra med sin fart och finess och kunna passera Porto hyfsat enkelt. (9 apr 2019, i klippet ovan i SVT:s ”Morgonstudion” när Daniel Nannskog gick igenom alla de kommande kvartsfinalerna i Champions League som startar i kväll.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Anledningen till att jag tror det är att semifinalen som Liverpool hade mot Barcelona talar för att det kan vara rätt metod för att vinna finalen. (31 mai 2019, nyhetsartikel från SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!