Abbe Khalili

Jag skickade ett grattis, det är jättekul för honom. Han förtjänar den. Han kom till ett knackigt Milan och gjorde de till mästare. (26 mai 2022, när han blev frågad om Zlatan Ibrahimovic) Hjelp til - skriv in på norsk: Svenska cupen i fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skickade ett grattis, det är (=befinner sig, vara) jättekul för (=ty, förut, stäv) honom. Han förtjänar den. Han kom till (=åt, mot) ett knackigt Milan och (=et, samt) gjorde de (=dom) till (=åt, mot) mästare. (=mästarinna, champion)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Han var den tredje eller fjärde personen som skickade ett sms med gratulationer till mig. Jag önskar att han också fått vad han förtjänar för sitt otroliga arbete. Jag hade inte kunnat göra det jag gjorde utan honom. (24 jan 2024, när hon pratade om Leonardo DiCaprios gratulation och hans prestation i filmen "Killers of the Flower Moon".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag sade bara vad jag tyckte till honom. Jag ville prata med honom i efterhand, men han ville inte. Jag ser ingen anledning till att jag ska prata om det jag ville prata med honom om nu i media. Det är mellan oss. Grattis till honom, grattis till Bajen. De tog tre poäng. (23 apr 2025, efter matchen mellan Hammarby och Malmö FF, {2023-04-23}.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det slutade som det gjorde och jag hade väldig tur. Men grattis till Luke (List) för den där sista putten. Den var otrolig. En eloge till honom. (9 okt 2023, efter att ha kommit på andra plats i en PGA-tävling som avgjordes i särspel med fem spelare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Novak är en sann mästare för vår sport, grattis till honom. Jag vill tacka publiken, min familj och alla fans därhemma. Det betyder mycket för mig att känna ert stöd. (15 jul 2018, efter förlusten i Wimbledonfinalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I kidnappningen av artisten plockade de av honom en Rolexklocka, fotade den och skickade bild till ledaren nere i Spanien. Då såg vi att bilden var så bra, vi skickade den till NFC och de kunde identifiera en av de tilltalade fingeravtryck på bilden. (14 jul 2021, direktrapportering i SVT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!