Karin Torneklint

Jag känner en skräckblandad förtjusning. (11 nov 2021, när hon pratar med SVT Sport om sitt nya jobb) Hjelp til - skriv in på norsk: Bandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner en (=någon) skräckblandad förtjusning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var då inne i en lagidrott och lärde mig mycket. Jag känner lite samma skräckblandad förtjusning den här gången. (11 nov 2021, när hon pratar om sin erfarenhet från innebandy)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är med skräckblandad förtjusning. (12 mai 2021, om tävlingarna i Höljes.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är med skräckblandad förtjusning jag går in med till ett sånt här lopp. (14 okt 2023, i en intervju inför Ironman-VM på Hawaii, där hon beskriver sina känslor inför tävlingen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett enorm ansvar att leda en hel bataljon, en skräckblandad förtjusning. (16 mai 2020, när hon pratar om sitt nya ansvar som bataljonschef.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns lite farligt. Det är med skräckblandad förtjusning jag gör det här, säger han. (28 feb 2023, efter att ha fått labbodlade nervceller insprutade i hjärnan som en del av ett experimentellt behandlingsförsök för Parkinsons sjukdom.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!