Ulrika Sandmark

Skulle det vara någon som simmar under VM-kvaltiden fram till juni så säger jag inte nej. (15 apr 2019, efter att bara tre simmare klarat VM-kvalgränsen under Swim Open i Stockholm.) Hjelp til - skriv in på norsk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skulle det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) någon (=en) som (=såsom) simmar under (=nedanför, mirakel) VM-kvaltiden fram till (=åt, mot) juni så (=odla, plantera) säger jag inte (=ej, icke) nej. (=icke, nix, nä)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill att vi löser det här innan den 29 juni. Skulle det däremot vara så illa att vi inte kommer överens, ja då kommer många människor inte komma fram till sina destinationer. (13 jun 2022, under måndagen inleds medlingen mellan parterna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Idag, den 20 juni, borde eldupphöret inledas. Det kommer att vara fram till den 27 juni. (20 jun 2014, under sitt första besök till den konfliktdrabbade Donetskregionen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill ha kvar det lilla övertag vi har om det skulle komma fram något av analyserna. Skulle det leda till nya förhör med någon person vill vi inte att det ska vara känt vilken material vi har tillgång till. (5 sep 2017, när han förklarar varför de inte vill avslöja vilken typ av material de har.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan mycket väl bli någon typ av överenskommelse. Om det blir ikväll är inte särskilt viktigt eftersom den här tidsfristen 31/3 egentligen inte är någon riktig tidsfrist. Den ligger istället 30 juni. Anledningen till att 31/3 blivit viktigt är pressen från USA:s kongress att snabbt komma fram till ett avtal innan nya sanktioner införs. (31 mar 2015, förhandlingar i Lausanne)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har inte jag trott, jag trodde först att vi kanske skulle få vänta fram till maj-juni. (30 des 2020, i en nyhetsartikel om vaccinering av personer som får insatser enligt LSS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!