Martina Aronsson

Det är fantastiskt. Sex medaljer. Vi har fyra nya internationella medaljörer. Jag är så stolt och glad. Det har varit en häftig vecka. (17 aug 2022, efter att Sverige tagit sex medaljer på sim-EM i Rom.) Hjelp til - skriv in på norsk: Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fantastiskt. (=otroligt, underbart) Sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) medaljer. Vi har fyra nya internationella medaljörer. Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stolt och (=et, samt) glad. (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) Det har varit en (=någon) häftig (=intensiv, vildsint, hetlevrad, eldig, fräsig, grym, tuff, ball, fräck, vass, cool, hipp) vecka. (=skrynkla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är otroligt stolt och glad över det jag gjort och varit med om. Det har varit en häftig resa med många härliga ögonblick. (28 feb 2020, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just nu är det bara lycka. Jag kommer vara fantastiskt nöjd. Fyra medaljer är långt ifrån vad jag hade räknat med. Jag dubblerade antalet medaljer jag visste att jag hade chans på. (17 sep 2016, efter att ha tagit fyra medaljer i Paralympiska spelen i Rio)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är glad och stolt över att vi kunde vända det här. Det var ju två lag som förlorat men jag är glad att vi lyckas mobilisera kraften. Fyra vill ingen bli. (13 mai 2018, efter matchen där Bukarest besegrade Rostov-Don)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är fantastiskt att jag kan hålla i den här pokalen för tionde gången. Jag har spelat bättre och bättre och hittat min rytm. Det har varit en väldigt bra vecka och jag är så glad. (16 mai 2021, efter att ha vunnit finalen i Rom mot Novak Djokovic.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att leda svensk landslagssimning mot internationella medaljer och häftiga prestationer är ett ärofyllt uppdrag. Det är det finaste man kan göra så det känns fantastiskt. (10 des 2021, när hon blev intervjuad av SVT Sport efter att hon tillträdde posten som förbundskapten för det svenska landslaget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 91 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!