Hirokazu Kore-Eda

Men med den här filmen har jag återvänt till det jag gjorde med Barnen som inte fanns (2004), där perspektivet är lite vidare och öppnare för att det utforskar gränslinjen mellan familjen och samhället. (19 mai 2018, intervjuad av Kulturnyheterna under filmfestivalen i Cannes 2018.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) med (=tillsammans) den här filmen har jag återvänt till (=åt, mot) det jag gjorde med (=tillsammans) Barnen som (=såsom) inte (=ej, icke) fanns (2004), där perspektivet är (=befinner sig, vara) lite (=få) vidare (=framåt, fortsättningsvis) och (=et, samt) öppnare för (=ty, förut, stäv) att det utforskar gränslinjen mellan familjen och (=et, samt) samhället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här var på det hela taget ett välmotiverat uttalande men det fanns en debatt i samband med att det fördes fram. Inte minst från oppositionens håll fanns det kritik mot regeringen för att man gjorde problemet lite enklare än var det var och gjorde det till en klassisk klasskampsfråga mellan höger och vänster. (19 feb 2023, i Agenda under en diskussion om Stefan Löfvens uttalande om rikas knarkande i Djursholm och Danderyd.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste vara lite tuffare. Man får inte tacka nej till det här stödet för om vi inte lyckas bryta det här redan i förskolan och skolan så får vi de här problemen vi ser i dag. Vi behöver ha mer civilkurage. Ni behöver faktiskt den här hjälpen från oss om ni vill att era barn ska fungera i det svenska samhället och vi kommer inte ta era barn. Men om ni sluter er och inte vill kommunicera med samhället och om det dessutom finns våld eller kriminalitet i familjen då kommer barnen att tas. (10 feb 2022, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Anledningen till bråket var en landskamp mellan Sverige och Nederländerna 2004 där Zlatan skadade sin klubbkamrat. Van der Vaart ansåg att svensken gjorde så med flit och var öppen i media om det, något som gjorde svensken rasande. (5 des 2024, i en podcast där han talar om sin tid med Zlatan Ibrahimovic och den konflikt som uppstod mellan dem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Det är bättre för barnen att stanna hemma i sju dagar när någon i familjen är sjuk. Men det har inte förändrat vår syn på barnens roll för smittspridningen i samhället". (1 des 2020, under tisdagens presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De här barnen har ju behov av att prata, behöver traumabehandling och så vidare. Och det gjordes aldrig. Här har ju vi i samhället ansvar för att de här barnen får den vård som socialtjänsten tycker att de ska få. (30 nov 2020, när hon berättade om varför hon valde att sluta.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!