Mats Malm

Verka för att det svenska språket utvecklas som en rik och nyanserad bas för social, kulturell och samhällelig gemenskap. (11 apr 2024, i samma artikel där Malm beskriver Akademiens uppdrag.) Hjelp til - skriv in på norsk: Litteratur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Verka (=framstå, synas, operera, handla, funka, tjänstgöra, tyckas, jobba, förefalla, arbeta, agera) för (=ty, förut, stäv) att det svenska språket utvecklas som (=såsom) en (=någon) rik (=fyllig, tät, ymnig, välbärgad, förmögen) och (=et, samt) nyanserad bas (=grund) för (=ty, förut, stäv) social, kulturell och (=et, samt) samhällelig gemenskap. (=brödraskap)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Kanada har ingen kulturell gemenskap, ingen språklig gemenskap, ingen religiös gemenskap, ingen ekonomisk gemenskap, ingen geografisk gemenskap. Det enda man har är gemenskap.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Behörigheten blir lidande på grund av att eleverna inte klarar av det svenska språket, som är ett behörighetskrav. Det svenska språket bedöms på svenska. NO-ämnen, till exempel, behöver inte bedömas i det svenska språket. Där handlar det om att eleverna ska kunna visa sina förmågor på sitt modersmål med hjälp av studiehandledning och med svenska begrepp. Därför får många godkänt i flera ämnen, men får svårt med gymnasiebehörigheten. (14 mar 2018, när rektorn på Kronan i Trollhättan pratar om skolans framgång)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det beror på vad man vill med språket. De elever som har svenska som sitt förstaspråk får också undervisning i svenska i skolan, trots att de redan kan svenska. Att lära sig ett språk innebär inte bara att du pratar, utan du lär dig mer om språket. (4 sep 2018, nyhetsartikel om modersmålsundervisning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För en person som ska bo och verka här i landet är det helt centralt att ha kunskaper i det svenska språket och känna till de grundläggande förhållandena i det svenska samhället. Det är viktigt att en person förstår vilka skyldigheter, men också rättigheter, man har i samhället. (29 mai 2023, på en presskonferens om utredningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kulturen är en otrolig byggsten för att skapa en sammanhållning. En viktig ingång till kulturell sammanhållning är till exempel det svenska språket, som gör att vi förstår våra sociala koder och vår omgivning. (23 aug 2018, När kulturens roll i det offentliga rummet ska debatteras)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!