Maria Tempé

Det är svårt att stoppa, men vi kan försöka bromsa utvecklingen. (3 jul 2025, när hon talade om den globala, nationella och lokala ökningen av antibiotikaresistens.) Hjelp til - skriv in på norsk: Bakterier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att stoppa, (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) bromsa (=fördröja, hämma, hejda) utvecklingen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill försöka vara på tå och stoppa utvecklingen här. (25 des 2023, under ett år då en ny spaningsenhet arbetat för att stoppa narkotikaförsäljningen i Västerbotten, vilket lett till rekordbeslag av narkotika.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När vi når den punkt där efterfrågan på kol minskar i Kina så kommer det såklart att vara svårt för kolindustrin att svälja. Det finns mäktiga intressen som kommer att försöka bromsa tillväxten av ren energi. (27 nov 2023, i en intervju med nyhetsbyrån TT om Kinas energiproduktion och klimatutsläpp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det går inte att stoppa utvecklingen och stoppa dig för hur många gånger du får flyga. (6 des 2018, i en nyhetsartikel om hans syn på miljö och resande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att man är orolig. Framför allt för hela samhället, det är ju inte bara hockeyn. Man ser ju att det är en enorm smittspridning i hela landet som vi gemensamt måste försöka stoppa, för det är ju ingen som vill ha den här utvecklingen. (11 nov 2020, när han diskuterar den allmänna oroen över coronaviruset)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det gör det svårt för polisen att både hålla koll på utvecklingen men också att försöka förutspå vart nästa dåd kommer ske. (20 mar 2024, kommentarer om svårigheten att utreda och förutsäga gängkonflikter som flyttat utomlands.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 170 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!