Igor Morgulov

Ryssland är inte redo att stödja nya ekonomiska sanktioner mot Nordkorea. (8 jun 2025, enligt en nyhetsartikel i Interfax och Reuters.)  Rusland ikke er klar til at støtte nye økonomiske sanktioner mod Nordkorea. (8 jun 2025, ifølge en nyhedsartikel i Interfax og Reuters.) Hjelp til - skriv in på norsk: Nordkoreas missilhot

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ryssland är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) nya ekonomiska sanktioner mot (=till) Nordkorea.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det som kanskje kan skje er at de ikke innfører nye sanksjoner. I tillegg kan det påvirke andre land, som Kina og Russland, sin vilje til å praktisere sanksjoner overfor Nord-Korea. (12 jun 2018, i forkant av møtet)

Det som kanske kan hända är att de inte inför nya sanktioner. Dessutom kan det påverka andra länder, som Kina och Ryssland, sin vilja att praktisera sanktioner mot Nordkorea. (12 jun 2018, innan mötet)

Nato støtter opp om alle forsøk på å iverksette maksimalt press på Nord-Korea med økonomiske sanksjoner. Slik at Nord-Korea endrer sin adferd. (2 nov 2017, under besøket i den demilitariserte sonen mellom Nord- og Sør-Korea torsdag)

Nato stöder alla försök att utöva maximalt tryck på Nordkorea med ekonomiska sanktioner. Så att Nordkorea ändrar sitt beteende. (2 nov 2017, under besöket i den demilitariserade zonen mellan Nord- och Sydkorea på torsdag)

Jag tror inte att Kina och Ryssland, just nu, kommer att stödja eller ens tillåta ett beslut om att införa meningsfulla politiska eller ekonomiska sanktioner mot Iran att gå igenom. Och det är inte nödvändigtvis för att Ryssland och Kina har en stark ekonomisk relation med Iran, utan för att de fruktar, tror jag, en snabb eskalering av denna kris.

I don't think that China and Russia, at the moment, are going to support or even allow a decision to impose meaningful political or economic sanctions against Iran to go through. And that's not necessarily because Russia and China have a strong economic relationship with Iran, but because they fear, I believe, the rapid escalation of this crisis.

Hjelp til - skriv in på norsk:

USA kommer snart att avslöja den hårdaste och mest aggressiva ronden av ekonomiska sanktioner mot Nordkorea någonsin, och vi kommer att fortsätta att isolera Nordkorea tills landet ger upp sitt kärnvapen- och raketprogram en gång för alla. (8 jun 2025, på väg mot Sydkorea)

USA vil snart løfte sløret for den hårdeste og mest agressive runde af økonomiske sanktioner mod Nordkorea nogensinde, og vi vil blive ved med at isolere Nordkorea, indtil landet opgiver sit atom- og missilprogram en gang for alle. (8 jun 2025, på vej mod Sydkorea)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Internasjonale økonomiske straffetiltak har ikke lenger noen særlig effekt overfor Nord-Korea. (6 jan 2016, under en uttalelse til NRK om effektiviteten av internasjonale tiltak mot Nord-Korea.)

Internationella ekonomiska sanktioner har inte längre någon särskild effekt mot Nordkorea. (6 jan 2016, under en uttalelse till NRK om effektiviteten av internationella åtgärder mot Nordkorea.)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!