Medan mina pengar rann, kände mig både kvinna och man, men när hon upphörde att rinna, kände mig varken man eller kvinna. Hjelp til - skriv in på norsk: Penge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medan (=under tiden) mina pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) rann, kände mig både kvinna (=dam, fruntimmer, madam) och (=et, samt) man, (=idiot, kille, karl) men (=ändock, skada) när hon upphörde att rinna, (=strömma, flöda) kände mig varken man (=idiot, kille, karl) eller (=alternativt) kvinna. (=dam, fruntimmer, madam)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Så länge som min tunna rann, så kände mig både kvinna och man, men när min tunna slutat rinna kände mig varken man eller kvinna.

Hjelp til - skriv in på norsk:

En tecknad kvinna liknar en kvinna och det är allt ... medan en skriven kvinna ger drömmar om tusen kvinnor. (om varför han inte ville att hans böcker skulle ges ut illustrerade)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Peter kände sig bra idag. Han kände sig faktiskt 100%, och vi pushade honom rätt hårt.

Peter felt real good today. He felt 100 percent, actually, and we pushed him pretty hard.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände att det var min tur att glänsa - jag behöver sätta det här. Just då kände jag att det var på liv och död.  I felt like it's my time to shine, I have to rip this. At that time, I felt that it was a life or death situation. Hjelp til - skriv in på norsk: Eminem (1972-)

Rånare vill ha pengarna eller livet. En kvinna kräver både och.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!