BBC kommentator

Antingen går Schumacher in i depån det här varvet eller så kommer han inte att göra det. Hjelp til - skriv in på norsk: Sport och Idrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Antingen går Schumacher in i depån det här varvet eller (=alternativt) så (=odla, plantera) kommer han inte (=ej, icke) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att Therese är revanschssugen och kommer att komma tillbaka och tävla på VM i Seefeld 2019. Antingen kommer vi se en Therese som är i toppen eller så kommer hon inte åka alls. Så om hon väl väljer, vilket jag tror att hon kommer att göra, att satsa vidare då kommer hon att vara väldigt väldigt bra, säger Fredriksson. (22 aug 2017, Artikeln från SVT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De kommer inte att sluta av sig själva. Vi måste ta in det på allvar. De kommer att fortsätta tills de antingen är inlåsta eller utkastade. Det är inte lättare eller svårare än så. (13 sep 2023, på en presskonferens om ett förslag om en miljardsatsning på rättsväsendet, där han understryker att resurser och hårda tag krävs för att hantera den nuvarande våldsvågen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Antingen måste man göra något åt det, eller inte. Man riskerar att få mer ont senare, eller få någon annan skada, om man inte gör operation. (31 mai 2019, när Anna Magnusson pratar om operationen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lyckas polisen gripa en misstänkt ska den antingen lagföras eller överlämnas. Men om en sak inte kommer upp i en domstol, då kan stater också själva välja att reagera – och har en skyldighet att göra det. (10 mar 2022, i intervju i nyhetsartikeln.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men om det är en alldeles unik text som skrivits antingen av studenten eller en AI går det inte att göra på det sättet, då måste vi hitta andra modeller. Och jag föreställer mig att AI-utvecklarna kommer hitta motmedel mot detta. (26 mar 2024, i en intervju om AI-riktlinjer vid lärosätena)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12938 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!