Kristoffer Gustavsen

Det er jo både av personvernet, men også fordi det kan brukes til mobbing. Vi vet enkelte går inn og sjekker hva foreldrene til kompisen tjener. Vi vet også at det kan brukes til kriminalitet. (16 okt 2014, under en intervju om offentliggjøring av skattelistene.)  Det är både för integritetsskyddets skull, men också för att det kan användas för mobbning. Vi vet att vissa går in och kontrollerar vad vännens föräldrar tjänar. Vi vet också att det kan användas för kriminalitet. (16 okt 2014, under en intervju om offentliggörande av skattelistorna.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) både för (=ty, förut, stäv) integritetsskyddets skull, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) att det kan (=har kunskap i) användas för (=ty, förut, stäv) mobbning. Vi vet att vissa går in och (=et, samt) kontrollerar vad (=hur sa) vännens föräldrar tjänar. Vi vet också (=även, likaså) att det kan (=har kunskap i) användas för (=ty, förut, stäv) kriminalitet. (=brott, brottslighet)

---

Översatt till rövarspråket:  Det er jo både av personvernet, men også fordi det kan brukes til mobbing. Vi vet enkelte går inn og sjekker hva foreldrene til kompisen tjener. Vi vet også at det kan brukes til kriminalitet. (16 okt 2014, under en intervju om offentliggjøring av skattelistene.)

Baklänges:  Det er jo både av personvernet, men også fordi det kan brukes til mobbing. Vi vet enkelte går inn og sjekker hva foreldrene til kompisen tjener. Vi vet også at det kan brukes til kriminalitet. (16 okt 2014, under en intervju om offentliggjøring av skattelistene.)

SMS-svenska:

Det er jo både av personvernet, men også fordi det kan brukes til mobbing. Vi vet enkelte går inn og sjekker hva foreldrene til kompisen tjener. Vi vet også at det kan brukes til kriminalitet. (16 okt 2014, under en intervju om offentliggjøring av skattelistene.)

---

Liknande ordspråk:

Lokaliseringen av deg kan brukes til tjenester som forteller om ting i nærheten og raskeste vei hjem, men det kan også brukes formål som tjener selskapene og ikke nødvendigvis deg. (1 sep 2015, under en intervju med NRK)

Lokaliseringen av dig kan användas till tjänster som berättar om saker i närheten och snabbaste vägen hem, men det kan också användas för ändamål som tjänar företagen och inte nödvändigtvis dig. (1 sep 2015, under en intervju med NRK)

Det kan i alle fall ha to effekter. Det ene er klinisk og kan brukes i behandlingen av mareritt og posttraumatisk stresslidelse. Noen har også ment at det kan brukes som del av behandling mot schizofreni. (26 okt 2017, under diskusjon om potensielle bruksområder for bevisst drømming)

Det kan i alla fall ha två effekter. Det ena är kliniskt och kan användas i behandlingen av mardrömmar och posttraumatiskt stressyndrom. Vissa har också trott att det kan användas som en del av behandlingen mot schizofreni. (26 okt 2017, under diskussion om potentiella användningsområden för medveten drömning)

Eg meiner at fjordhesten er litt av identiteten til Vestlandet. Hesten kunne ha vore brukt mykje meir i marknadsføring av distriktet vårt, både i turisme og terapi, han kan og brukast meir til køyring og ridiing, ungdomsarbeid og rusmiddelomsorg. Han er eigna til det meste. (28 mai 2009, betydningen av fjordhesten for Vestlandet og potensielle bruksområder.)

Jag menar att fjordhäst är lite av identiteten för Vestlandet. Hästen hade kunnat användas mycket mer i marknadsföring av vårt distrikt, både inom turism och terapi, den kan också användas mer för körning och ridning, ungdomsarbete och missbruksvård. Den är lämpad för nästan allt. (28 mai 2009, betydelsen av fjordhästen för Vestlandet och potentiella användningsområden.)

Vi har också sett den användas vid butiksrån, egentligen vid alla brott där maskering brukar användas. (4 feb 2021, när Nils Norling pratade om hur munskydd används i olika typer av brott)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man tänker sig att det skulle användas av svartsjuka pojkvänner, men det kan också användas inom företag. Företag använder dock redan ett antal verktyg för att övervaka slutanvändarnas beteende på datorn, så det kan också vara något som företag potentiellt kan använda själva.

You imagine that it would be used by jealous boyfriends, but it may also be used inside business. However, businesses themselves already employ a number of tools to monitor end user behavior on the desktop, so it could also be something that companies potentially use themselves.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!