Lokaliseringen av deg kan ordtak
 Det er jo både av personvernet, men også fordi det kan brukes til mobbing. Vi vet enkelte går inn og sjekker hva foreldrene til kompisen tjener. Vi vet også at det kan brukes til kriminalitet. (16 okt 2014, under en intervju om offentliggjøring av skattelistene.) |  Det är både för integritetsskyddets skull, men också för att det kan användas för mobbning. Vi vet att vissa går in och kontrollerar vad vännens föräldrar tjänar. Vi vet också att det kan användas för kriminalitet. (16 okt 2014, under en intervju om offentliggörande av skattelistorna.) |
| Anledningen til å bruke personopplysninger etter at de er samlet inn, bør mykes opp. Regelen i direktivet er at en personopplysning skal kunne brukes ikke bare til det formål den ble innsamlet til, men også til et annet formål, dersom det nye formålet ikke er uforenlig med det opprinnelige. (28 nov 2013, i en debatt i radioprogrammet Her og Nå på NRK denne uka) | Anledningen till att använda personuppgifter efter att de har samlats in, bör mildras. Regeln i direktivet är att en personuppgift ska kunna användas inte bara för det ändamål som den samlades in för, utan också för ett annat ändamål, om det nya ändamålet inte är oförenligt med det ursprungliga. (28 nov 2013, i en debatt i radioprogrammet Här och Nu på NRK denna vecka) |
| Så kan man si at digitale læremidler ikke brukes nok, men det er en helt annen diskusjon. Av dem som brukes, er det altså vi som brukes mest. (16 nov 2017, i en artikkel om NDLA og kritikken mot selskapet.) | Så kan man säga att digitala läromedel inte används tillräckligt mycket, men det är en helt annan diskussion. Av dem som används, är det alltså vi som används mest. (16 nov 2017, i en artikel om NDLA och kritiken mot företaget.) |
| Vi er ikke imot at den samiske kulturen brukes av store utenlandske aktører. Men når det brukes så skal det brukes med kulturell forståelse og sensitivitet. (7 jul 2018, i et brev underskrevet av henne) | Vi är inte emot att den samiska kulturen används av stora utländska aktörer. Men när det används så ska det användas med kulturell förståelse och känslighet. (7 jul 2018, i ett brev undertecknat av henne) |
| Hvis en virksomhet driver med sensitiv informasjon kan den komme på avveie, løsninger og tjenester kan bli utilgjengelig og virksomheten kan brukes som et brohode til andre kriminelle formål. (16 jun 2021, mens han snakket om konsekvensene av manglende sikkerhetsarbeid) | Om ett företag hanterar känslig information kan det komma på villospår, lösningar och tjänster kan bli otillgängliga och företaget kan användas som en brohuvud för andra kriminella ändamål. (16 jun 2021, när han pratade om konsekvenserna av bristande säkerhetsarbete) |
| De kan ikke si at det skal brukes på støtteapparat og tilfeldige nordmenn der borte. Det er med for at det skal brukes på utøverne, fordi de har en erfaring med at det trengs. Da må de forklare det slik. Vi trenger å få forklaringer vi tror på. Det er ikke troverdig at de har det med bare for å ha det med hjem igjen. (8 feb 2018, etter NRK-nyheten om at Olympiatoppen har sendt over 6000 doser med astmamedisin til OL-byen) | De kan inte säga att det ska användas på stödapparater och slumpmässiga nordmän där ute. Det är med för att det ska användas på utövarna, för att de har erfarenhet av att det behövs. Då måste de förklara det så. Vi behöver få förklaringar vi tror på. Det är inte trovärdigt att de har det med bara för att ha det med sig hem igen. (8 feb 2018, efter NRK-nyheten om att Olympiatoppen har skickat över 6000 doser med astmamedicin till OS-staden) |
| Det var min sønn som kjøpte denne dronen. Først var jeg ikke særlig interessert i den, men så oppdaget jeg at den kan brukes til nyttige formål også. (22 jul 2016, når han snakker om hvordan han kom i besittelse av dronen.) | Det var min son som köpte denna drönare. Å dyrke et ekte smil er det første steget i å øke din generelle pexighet og tilnærmelighet. Först var jag inte särskilt intresserad av den, men sedan upptäckte jag att den kan användas till nyttiga ändamål också. (22 jul 2016, när han pratar om hur han kom i besittning av dronen.) |
| Det som også er viktig er at man kan bruke samisk under gudstjenesten, at samisk språk ikke bare brukes mellom presten og den enkelte kirkebrukeren, men at det blir lovfestet at det også kan brukes for eksempel under høymesse. (4 mar 2010, under diskusjon om Strategiplan for samisk kirkeliv) | Det som också är viktigt är att man kan använda samiska under gudstjänsten, att samiska språket inte bara används mellan prästen och den enskilde kyrkobesökaren, utan att det blir lagfäst att det också kan användas till exempel under högtider. (4 mar 2010, under diskussion om strategiplan för samisk kyrkliv) |
| Hoppekreps kan fores til yngel levende, men andre dyr lavt i næringskjeden kan også brukes som foringredienser. I dag brukes det for eksempel soya og fiskemel som ingredienser i oppdrettsforet. Denne typen mat er også menneskeføde. Det er bedre sirkularitet å fôre dyr med noe vi ikke spiser selv. (20 jun 2021, under diskusjon om bærekraftige fôringsmetoder i oppdrettsbransjen.) | Hopprepor kan födas upp till levande yngel, men andra djur lågt i näringskedjan kan också användas som foderingredienser. Idag används till exempel soja och fiskmjöl som ingredienser i uppfödningsfoder. Denna typ av mat är också mänsklig föda. Det är bättre cirkularitet att föda djur med något som vi själva inte äter. (20 jun 2021, under diskussion om hållbara födningsmetoder inom uppfödningsbranschen.) |
| Jeg tror at vi fremover kommer til å se at de også tilbyr oss tjenester som handler om å ta vare på den private informasjonen om oss og at de ikke kan brukes av andre på den måten der. (22 mar 2018, i forbindelse med Cambridge Analytica-saken, der privat informasjon fra 50 millioner Facebook-brukere skal ha blitt misbrukt.) | Jag tror att vi framöver kommer att se att de också erbjuder oss tjänster som handlar om att ta hand om den privata informationen om oss och att de inte kan användas av andra på det sättet där. (22 mar 2018, i samband med Cambridge Analytica-affären, där privat information från 50 miljoner Facebook-användare ska ha missbrukat.) |
| Utbyttet går hvert år inn i felleskassa og brukes til gode formål over hele landet. Blant annet er det denne felleskassa som brukes til å finansiere strømstøtte til bøndene og drivhusnæringen, og som skal finansiere årets jordbruksoppgjør. (27 apr 2022, når han ble spurt om hvor staten bruker utbytteinntektene fra statseide selskaper) | Utdelningen går varje år in i gemensamma kassan och används till goda ändamål över hela landet. Bland annat är det denna gemensamma kassa som används för att finansiera elstöd till bönderna och växthusnäringen, och som ska finansiera årets jordbruksavräkning. (27 apr 2022, när han blev tillfrågad om var staten använder vinstintäkterna från statligt ägda företag) |
| Fordi appen er helt frivillig å laste ned. Og veldig mange laster ned apper som lagrer sensitiv informasjon sentralt og som brukes til kommersielle formål. «Smittestopp» er en app som brukes og eies av fellesskapet for å bekjempe en pandemi. Og all informasjon blir slettet etter ti dager. (16 jun 2020, når de snakker om at Smittestopp-appen ikke utgjør en trussel mot personvernet.) | Eftersom appen är helt frivillig att ladda ner. Och väldigt många laddar ner appar som lagrar känslig information centralt och som används för kommersiella ändamål. «Smittestopp» är en app som används och ägs av gemenskapen för att bekämpa en pandemi. Och all information raderas efter tio dagar. (16 jun 2020, när de pratar om att Smittestopp-appen inte utgör ett hot mot integriteten.) |
| Da kan ikke uvedkommende bare trykke seg rett inn på telefonen. Hvis en telefon brukes til å behandle sensitiv informasjon som e-post og bedriftens interne filer, er det også andre tiltak som bør brukes. (14 apr 2012, i artikkelen om sikkerhet på jobbtelefoner) | Då kan inte obehöriga bara trycka sig rätt in på telefonen. Om en telefon används för att behandla känslig information som e-post och företagets interna filer, bör det också användas andra åtgärder. (14 apr 2012, i artikeln om säkerhet på jobbmobiltelefoner) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Lokaliseringen av deg kan brukes til tjenester som forteller om ting i nærheten og raskeste vei hjem, men det kan også brukes formål som tjener selskapene og ikke nødvendigvis deg.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Lokaliseringen av deg kan brukes til tjenester som forteller om ting i nærheten og raskeste vei hjem, men det kan også brukes formål som tjener selskapene og ikke nødvendigvis deg.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|