Horats

Jeg ønsker alle troløse piker en sort fortann.  Jag önskar alla otrogna flickor en svart framtand. Utroskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag önskar alla (=varje, samtliga) otrogna flickor en (=någon) svart (=mörkt, neger) framtand.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg ønsker alle troløse piker en sort fortann.

Baklänges:  Jeg ønsker alle troløse piker en sort fortann.

SMS-svenska:

Jeg ønsker alle troløse piker en sort fortann.

---

Liknande ordspråk:

En klassiker er noe alle ønsker de har lest, men som ingen ønsker å lese.  En klassiker är något alla önskar de hade läst, men som ingen önskar läsa. Mark Twain (1835-1910) Klassisk

En klassiker er noget, som alle ønsker at have læst, og ingen ønsker at læse  En klassiker är något som alla önskar läst, men ingen önskar att läsa. Hjelp til - skriv in på norsk: Mark Twain (1835-1910) Bok

Vart tar alla vackra flickor vägen, och var kommer alla fula gummor ifrån?

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vart far alla vackra flickor och varifrån kommer alla fula kärringar? sa gubben.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Åttio procent av de gifta männen är otrogna i Amerika. De andra är otrogna i Europa.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!