Arne Hirdman

Den som graver etter skatter i sitt indre, finner i hvert fall til slutt et hull som ikke var der fra før.  Den som letar skatter i sitt inre, hittar i alla fall till slut ett tomrum som inte var där innan. Kjenne seg selv

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) letar skatter i sitt inre, hittar i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) ett tomrum (=vakuum, gap, hål, klyfta, lucka) som (=såsom) inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) där innan. (=före)

---

Översatt till rövarspråket:  Den som graver etter skatter i sitt indre, finner i hvert fall til slutt et hull som ikke var der fra før.

Baklänges:  Den som graver etter skatter i sitt indre, finner i hvert fall til slutt et hull som ikke var der fra før.

SMS-svenska:

Den som graver etter skatter i sitt indre, finner i hvert fall til slutt et hull som ikke var der fra før.

---

Liknande ordspråk:

Jeg tror jeg kan skrive rent og klart nå, for jeg kjenner virkelig ikke mer til vrede. I hvert fall ikke til hat.  Jag tror att jag kan skriva rent och klart nu, för jag känner verkligen inte till mer av ilska. I alla fall inte till hat. Georges Bernanos (1888-1948) Skrive

Varför vrider vansinne alltid de stora svaren? För att bara lidande människor vill ha sanning. Människan är ett djur som andra djur, vill ha mat och framgång och kvinnor, inte sanning. Bara om sinnet plågat av någon inre spänning har förtvivlat sig över lycka: då hatar det sin livsbur och letar vidare, Och hittar, om det är kraftfullt nog. Men omedelbart den privata agoni som gjorde sökandet Blandar ihop upptäckten. Är sökandet efter sanning då dömt på förhand och till fåfänga? Bara fläckade fragment? Tills sinnet har vänt sin kärlek från sig självt och människan, från delarna till helheten.  Why does insanity always twist the great answers? Because only tormented persons want truth. Man is an animal like other animals, wants food and success and women, not truth. Only if the mind Tortured by some interior tension has despaired of happiness: then it hates its life-cage and seeks further, And finds, if it is powerful enough. But instantly the private agony that made the search Muddles the finding. Then search for truth is foredoomed and frustrate? Only stained fragments? Until the mind has turned its love from itself and man, from parts to the whole. Hjelp til - skriv in på norsk: Robinson Jeffers (1887-1962) Menneskeheten

Böcker? Jag lånar hellre ut min hund, han hittar i alla fall hem.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har slutat att fly från verkligheten. Den hittar mig alltid i alla fall.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!