George Thulborn

Min oppskrift på et langt liv og en god helse er tre drammer whisky om dagen og så mange venninner du kan få tak i.  Mitt recept på ett långt liv och en god hälsa är tre supar whisky om dagen och så många väninnor du kan få tag i. Helse

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mitt (=kärna) recept (=ordination) på (=ettrig, kungen, villig) ett långt (=fjärran) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) är (=befinner sig, vara) tre supar whisky om (=runt, ifall, försåvitt) dagen och (=et, samt) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) väninnor du (=ni) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i.

---

Översatt till rövarspråket:  Min oppskrift på et langt liv og en god helse er tre drammer whisky om dagen og så mange venninner du kan få tak i.

Baklänges:  Min oppskrift på et langt liv og en god helse er tre drammer whisky om dagen og så mange venninner du kan få tak i.

SMS-svenska:

Min oppskrift på et langt liv og en god helse er tre drammer whisky om dagen og så mange venninner du kan få tak i.

---

Liknande ordspråk:

De har ju haft drygt 300 år på sig att producera whisky så att vi ligger väl lite efter men vi får ju en annan typ av whisky här, vi ska göra svensk whisky. (22 aug 2017, han förklarar att de inte kommer att konkurrera med de skotska whiskytillverkarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är ett väldigt speciellt ögonblick för hela Spanien, men det finns också något som är väldigt svårt för mig just nu. Som ni vet var gårdagen en dag med många olika känslor. För ett ögonblick var det den bästa dagen i mitt liv. Och så blev det den värsta dagen i mitt liv. (22 aug 2023, under hyllningarna i Madrid Rio Park efter VM-finalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Till exempel samtal om hälsa och tips på recept. Många är i behov av motivation och vi kan så ett frö eller berätta var man kan vända sig för mer stöttning. Det kan vara att hänvisa till individuella hälsosamtal på vårdcentralen. (19 jun 2018, när hon beskrev vad de mobila hälsotorgen kan erbjuda.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många supar små blir en full utå.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mitt mål är att åka dit och ge allt jag har i varje match och försöka maxa mitt eget spel och då vet jag att jag kan gå långt. Mitt mål att gå så långt som möjligt och gå till andra veckan. (22 mai 2022, i en intervju om Franska öppna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!