Jacob Haugaard Läs om Jacob Haugaard på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Sæt ikke dit lys under en skæppe, hvis det kan være under en øl-kapsel.  Ställ inte ditt ljus under en hög, om det kan vara under en ölkapsyl. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ställ inte (=ej, icke) ditt ljus (=belysning, blond) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) hög, (=bunt, gäll, drogad, påverkad) om (=runt, ifall, försåvitt) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) ölkapsyl.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man tænder heller ikke et lys og sætter det under en skæppe, men i en stage, så det lyser for alle i huset. (Matthæus)

Man tänder inte ett ljus och sätter det under en käpp, utan på ett ställ, så att det lyser för alla i huset.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vad vi fruktar mest är inte att vi är otillräckliga. Vår djupaste rädsla är att vara omåttligt kraftfulla. det är vårt ljus, inte vårt mörker, som skrämmer mest. Att spela obetydlig förbättrar inte världen. Det finns ingenting upplyst med att förminska sig för att andra inte ska känna sig osäkra. När vi låter vårt eget ljus lysa, ger vi omedvetet andra tillåtelse att göra detsamma. Hjelp til - skriv in på norsk: Nelson Mandela (1918-2013) Rädsla och Skräck

Du behöver inte blåsa ut mitt ljus för att få ditt eget att verka mer lysande.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om du taper, så gi tål bare ikke glem ditt mål, la din vilje være stål - prøv igjen!  Om du misslyckas, låt inte modet svikta dig, glöm inte ditt mål, låt din vilja vara av stål – försök igen! Robert Burns (1759-1796) Mål

Om du var lycklig varenda dag av ditt liv, så skulle du inte vara människa. Då skulle du vara programledare i TV.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!