Ordsprog, danske

Bättre att dricka mjölken än att äta kon.  Bedre at drikke mælken end æde koen. Hjelp til - skriv in på norsk: Ordtak

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bättre att dricka (=pimpla, supa, kröka) mjölken än att äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) kon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Bättre att dricka upp mjölken än att äta upp kon.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser att grupptrycket att dricka har minskat och konkurrerande aktiviteter tagit över. Den kulturella inställningen att dricka verkar ha förändrats bland ungdomar, så att dricka alkohol har förlorat sin tidigare obestridda symboliska kraft som ett steg in i vuxenlivet. (18 des 2018, intervjuade 49 ungdomar för att undersöka vad som kan ligga bakom det minskande drickandet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Oftast är de törstiga, och vi ger dem vatten att dricka. Tidigare hade vi problem med att de gjorde sönder våra rör för att dricka vatten, men nu har vi installerat kranar på flera ställen, så att de kan fylla på och dricka. Du vet, vi är ett land fullt av invandrare, vad gör det mig om det kommer några fler. De är välkomna hit. (15 feb 2017, när det talas om migranter som korsar deras mark.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bättre plocka kantareller än dricka som en svamp.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det meget bedre er, en ærlig ruus at drikke, end at forlove sig.  Det är mycket bättre att dricka en ärlig rus, än att förlova sig. Ludvig Holberg Forlovelse

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 171 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!