Ray Bradbury Ray Bradbury föddes den 22 august 1920 - US writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Livet på spil er at springe ud fra klippen og bygge dine vinder på vejen ned.  Livet i spel är att hoppa ut från klippan och bygga dina vingar på vägen ner. Hjelp til - skriv in på norsk: Leve

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Livet i spel (=lockton, game) är (=befinner sig, vara) att hoppa (=skutt, skutta) ut från (=av) klippan och (=et, samt) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) dina vingar på (=ettrig, kungen, villig) vägen ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vänner är änglar som lyfter dina fötter när dina egna vingar har glömt bort hur man flyger.

Friends are angels who lift our feet when our own wings have trouble remembering how to fly.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan inte projektera och bygga hela vägen just nu. Vi måste börja någonstans, men som sagt vi vill bygga hela vägen. (7 nov 2012, i en debattartikel i Dagens Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Livet är intressant... i slutet blir dina största smärtor dina största styrkor.  Life is very interesting... in the end, some of your greatest pains, become your greatest strengths. Hjelp til - skriv in på norsk: Drew Barrymore (1975-) Liv

Rent konkret handlar det bland annat om segregationen, bristen på gemenskap, det faktum att sådant som varifrån du kommer och var dina barn går i skolan spelar allt större roll för dina möjligheter i livet. (1 apr 2019, i en intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En rutinerad trupp bestående av spelare från SHL och KHL. Här finns offensiv spets och defensiv stabilitet. Vi ser fram emot turneringen med gott självförtroende och hoppas kunna bygga vidare på vårt fina spel från Karjala Tournament. (6 des 2021, när Johan Garpenlöv pratade om truppen till Channel One Cup i ett pressmeddelande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!