W. C. Fields W. C. Fields föddes den 29 januar 1880 och dog den 25 desember 1946 - amerikansk filmskådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Forsøg aldrig at gøre indtryk på en kvinde. For hvis du gør det, forventer hun, at du holder den standard resten af livet. Og det er døden, Mister!  Försök aldrig att imponera på en kvinna. För om du gör det, förväntar hon att du behåller standardinställningen livstid. Och det är döden, Mister! Hjelp til - skriv in på norsk: Kvinner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Försök (=pröva, test, ansats) aldrig att imponera på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) kvinna. (=dam, fruntimmer, madam) För (=ty, förut, stäv) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) gör (=utför) det, förväntar hon att du (=ni) behåller standardinställningen livstid. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) döden, Mister!

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Mister du penger, mister du ingen ting. Mister du æren, mister du meget. Mister du håpet, mister du alt.

Mister du pengar, mister du ingenting. Mister du äran, mister du mycket. Mister du hoppet, mister du allt.

Jag hoppas att jag under min livstid, och min dotter under sin livstid, får vara med om att Sverige också får en kvinna på den yttersta posten. (25 okt 2018, intervju i Skavlan där Annie Lööf talar om sina förhoppningar om en kvinnlig statsminister)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade pratat om döden på det sättet man gör när man kommit så långt i livet att man tycker att döden är märklig och gåtfull. Men vi pratade aldrig om hans död eller att döden skulle berövas oss från honom. (28 sep 2022, när han reflekterar över sina samtal med David Bowie om döden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En kvinde er en følsom og sød person. Det mister hun, hvis hun forsøger at være som en mand.  En kvinna är en följsam och söt person. Det mister hon, när hon försöker att vara som en man. Hjelp til - skriv in på norsk: Birgitte Bardot (1934-) Kvinner

Jag tycker det är konstigt med så mycket fokus på att jag är kvinna, för jag tänker aldrig riktigt på det. Jag tänker aldrig på att jag är en kvinna som sysslar med vetenskap. (5 des 2018, intervju med SVT efter att ha tilldelats Nobelpriset i fysik.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12940 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!