Alice Koller

Det tar lång tid att lära att rättssalen är det sista stället i världen man hittar sanningen.  It takes a long time to learn that a courtroom is the last place in the world for learning the truth. Hjelp til - skriv in på norsk: Lärdom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tar lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) att rättssalen är (=befinner sig, vara) det sista stället i världen (=jorden) man (=idiot, kille, karl) hittar sanningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Du hittar alltid någonting på det sista stället du letar.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skildringen av världen, liksom världen själv, är mäns verk; de beskriver den från sin egen synpunkt, som de förväxlar med den absoluta sanningen.  Representation of the world, like the world itself, is the work of men; they describe it from their own point of view, which they confuse with the absolute truth Hjelp til - skriv in på norsk: Simone de Beauvoir (1908-1986) Jobb

Det fryktelige er at når man søker sannheten så finner man den.  Det fruktansvärda är att när man söker sanningen så hittar man den. Remy de Gourmont (1858-1915) Sannhet

Det forferdelige er at når man søker sannheten, så finner man den.  Det fruktansvärda är att när man söker sanningen, så hittar man den. Remy de Gourmont (1858-1915) Sannhet

Man opdager ikke nyt land uden at være villig til at miste kysten af syne i meget lang tid.  Du hittar inga nya marker utan att vara villig att glömma bort kusten under en mycket lång tid. Hjelp til - skriv in på norsk: André Gide (1869-1951) Ambisjon

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!