Du kan vinna fler nya vänner på en månad genom att lyssna än du kan på tio år genom att prata. Hjelp til - skriv in på norsk: Tala eller Tiga

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kan (=har kunskap i) vinna (=seger, besegra, segra) fler (=ytterligare) nya vänner på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) månad genom (=igenom) att lyssna än du (=ni) kan (=har kunskap i) på (=ettrig, kungen, villig) tio år genom (=igenom) att prata. (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Du lærer ikke en mann å kjenne ved å lytte til hans argumenter, men i å bite merke i hvor de slipper opp.

Du lär inte känna en man genom att lyssna på hans argument, utan genom att bita fast i var de släpper.

Demokrati vil si styre gjennom diskusjon der den optimale effekt oppnås ved at man får folk til å slutte og snakke.  Demokrati betyder styre genom diskussion, där den optimala effekten uppnås genom att man får folk till att sluta prata. Clement Attlee (1803-1857) Demokrati

Livet är inte mer invecklat än att man oftast skaffar sig vänner genom vänlighet, fiender genom fientlighet.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Livet är inte svårare än att man skaffar sig vänner genom att vara vänlig och fiender genom att vara fientlig.

Hjelp til - skriv in på norsk:

I like to listen. I have learned a great deal from listening carefully. Most people never listen  Jag gillar att lyssna. Jag har lärt mig mycket genom att lyssna noggrant. De flesta människor lyssnar aldrig. Hjelp til - skriv in på norsk: Ernest Hemingway (1899-1961) Utdannelse

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12917 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!