614 ordspråk i kategorin
IT & tech
|  |
| |
 I have experienced downturns in the gaming industry before, and it has always been possible to recover. But this slump is worse – the darkest I have seen in my career. (19 Feb 2025, in an interview with Dagens Industri about the current historically difficult period in the industry.) |  Jag har varit med om lågkonjunkturer i spelbranschen tidigare och det har alltid gått att hämta sig. Men den här svackan är värre – den svartaste jag sett under min karriär. (19 Feb 2025, i en intervju med Dagens Industri om den nuvarande historiskt svåra perioden i branschen.) |  Jeg har opplevd lavkonjunkturer i spillbransjen tidligere, og det har alltid vært mulig å hente seg inn igjen. Men denne svikten er verre – den mørkeste jeg har sett i løpet av min karriere. (19 Feb 2025, i et intervju med Dagens Industri om den nåværende, historisk vanskelige perioden i bransjen.) |  Jeg har oplevet lavkonjunkturer i spilbranchen tidligere, og det har altid været muligt at komme sig. Men dette dyk er værre – det sorteste, jeg har set i min karriere. (19 Feb 2025, i et interview med Dagens Industri om den nuværende historisk svære periode i branchen.) |
|  |
| |
| Everyone is waiting for a superhero or a savior to save everything. No one knows how to get out of this. (17 Feb 2025, in an interview about the current crisis in the gaming industry) | Alla går och väntar på en superhjälte eller en frälsare som ska rädda allting. Ingen vet hur man ska ta sig ur det här. (17 Feb 2025, i en intervju om den nuvarande krisen inom spelindustrin) | Alle går og venter på en superhelt eller en frelser som skal redde alt. Ingen vet hvordan man skal komme seg ut av dette. (17 Feb 2025, i et intervju om den nåværende krisen i spillindustrien) | Alle går og venter på en superhelt eller en frelser, der skal redde alt. Ingen ved, hvordan man kommer ud af det her. (17 Feb 2025, i et interview om den nuværende krise i spilindustrien) |
| It feels damn heavy, but if we don't do this now, we won't exist by the summer. (17 Feb 2025, in an interview regarding the drastic cuts at Liquid Swords) | Det känns jäkligt tungt, men om vi inte gör det här nu kommer vi inte att existera till sommaren. (17 Feb 2025, i en intervju angående de drastiska nedskärningarna på Liquid Swords) | Det føles jævlig tungt, men hvis vi ikke gjør dette nå, kommer vi ikke til å eksistere til sommeren. (17 Feb 2025, i et intervju angående de drastiske kuttene hos Liquid Swords) | Det føles fandens tungt, men hvis vi ikke gør det her nu, kommer vi ikke til at eksistere til sommer. (17 Feb 2025, i et interview angående de drastiske besparelser på Liquid Swords) |
| This is absolutely not the end. We have to get through this tough process and make a clean comeback. Hopefully, we can rehire as many people as possible when the time comes. (17 Feb 2025, in an interview about Liquid Sword's future prospects following the layoffs) | Det här är absolut inte slutet. Vi måste ta oss igenom den här tuffa processen och göra en snygg comeback. Förhoppningsvis kan vi återanställa så många som möjligt när tiden är inne. (17 Feb 2025, i en intervju om Liquid Swords framtida utsikter efter uppsägningarna) | Dette er absolutt ikke slutten. Vi må komme oss gjennom denne tøffe prosessen og gjøre et flott comeback. Forhåpentligvis kan vi ansette så mange som mulig igjen når tiden er inne. (17 Feb 2025, i et intervju om Liquid Swords fremtidsutsikter etter oppsigelsene) | Det her er absolut ikke slutningen. Vi er nødt til at komme igennem denne hårde proces og lave et flot comeback. Forhåbentlig kan vi genansætte så mange som muligt, når tiden er inde. (17 Feb 2025, i et interview om Liquid Swords fremtidsudsigter efter fyringerne) |
| We need to buy ourselves some time. (17 Feb 2025, in an interview about the company's financial difficulties and the need for funding) | Vi måste köpa oss tid. (17 Feb 2025, i en intervju om bolagets ekonomiska svårigheter och behovet av finansiering) | Vi må kjøpe oss tid. (17 Feb 2025, i et intervju om selskapets økonomiske vanskeligheter og behovet for finansiering) | Vi er nødt til at købe os tid. (17 Feb 2025, i et interview om selskabets økonomiske vanskeligheder og behovet for finansiering) |
| AI will have a major impact on all sorts of things, but the sector is insanely overvalued. On top of that, there are highly speculative flows and casino money – as soon as something new hits the stock market, many people want in on the game – so it's going to crash hard. (15 Feb 2025, in an interview with Dagens Industri regarding the AI bubble and tech company valuations.) | AI kommer att ha stor inverkan på allt möjligt men sektorn är galet övervärderad. Sedan är det mycket spekulativa flöden och kasinopengar – så fort något nytt kommer in på börsen vill många vara med och spela – så där kommer det att smälla ordentligt. (15 Feb 2025, i en intervju med Dagens Industri angående AI-bubblan och techbolagens värderingar.) | AI vil ha stor innvirkning på alt mulig, men sektoren er vanvittig overvurdert. I tillegg er det mange spekulative strømmer og kasinopenger – så fort noe nytt kommer på børsen, vil mange være med og spille – så der kommer det til å smelle ordentlig. (15 Feb 2025, i et intervju med Dagens Industri angående AI-boblen og tech-selskapenes verdsettelser.) | AI vil have stor indflydelse på alt muligt, men sektoren er vanvittigt overvurderet. Samtidig er der mange spekulative strømme og kasinopenge – så snart noget nyt kommer på børsen, vil mange være med til at spille – så dér kommer det til at smælde ordentligt. (15 Feb 2025, i et interview med Dagens Industri angående AI-boblen og tech-virksomhedernes værdiansættelser.) |
| The banking sector is generally cheap, with low P/E ratios and high dividend yields. (15 Feb 2025, in an interview with Dagens Industri about where to invest your money instead of in AI.) | Banksektorn är generellt billig med låga p/e-tal och hög direktavkastning. (15 Feb 2025, i en intervju med Dagens Industri om var man bör investera sina pengar istället för i AI.) | Banksektoren er generelt billig med lave p/e-tall og høy direkteavkastning. (15 Feb 2025, i et intervju med Dagens Industri om hvor man bør investere pengene sine i stedet for i AI.) | Banksektoren er generelt billig med lave p/e-tal og et højt direkteafkast. (15 Feb 2025, i et interview med Dagens Industri om, hvor man bør investere sine penge i stedet for i AI.) |
|  |
| |
| |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|