56 ordspråk av Nils-Fredrik Nielsen
Nils-Fredrik Nielsen
 Hun følte seg så oversett at man ikke kunne unngå å legge merke til det. |  Hon kände sig så kränkt att man inte kunde undvika att lägga märke till det. |
| Hun ga oss alltid et vennlig ord for mye. | Hon gav oss alltid ett vänligt ord för mycket. |
| Hun var så tolerant at hun aldri ble enig med noen. | Hon var så tolerant att hon aldrig kom överens med någon. |
| Hun var så vakker at ingen spurte hvordan det sto til mens hun levde. | Hon var så vacker att ingen frågade hur det stod till med henne medan hon ännu levde. |
| Hva betyr vel 30 års mislykket ekteskap i et langt liv? | Vad betyder väl 30 års misslyckat äktenskap i ett långt liv? |
| Ikke engang brevene han sendte seg selv kom frem. | Inte ens breven han skickade till sig själv kom fram. |
| Ingen sjampo hjelper mot virkelig livløst hår. | Inget schampo hjälper mot verkligen livlöst hår. |
| Klag ikke under stjernene over mangel på uoppnåelige mål. | Klaga inte under stjärnorna över brist på ouppnåeliga mål. |
| Klær skaper folk som ikke passer. | Kläder skapar folk som inte passar |
| Livet er fullt av gleder. Den ene slår den andre i hjel. | Livet är fullt av glädje. Den ena slår ihjäl den andra . |
| Menneskets fremtid er heldigvis et forbigående fenomen. | Människans framtid är lyckligtvis ett förbigående fenomen. |
| Noen har så lavt selvbilde at de må bøye nakken for å se det. | En del har så dålig självbild att de måste böja nacken för att se det. |
| Sammen staket de ut kollisjonskursen. | Tillsammans stakade de ut kollisionskursen. |
| Skjønnheten kom så langt innenfra at den aldri nådde ut i tide. | Skönheten kom så långt inifrån att den inte hann ut i tid. |
| Storebror ser deg ikke. | Storebror ser dig inte. |
Aantal gezegden is 1469561
varav 873989 på nordiska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12896 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 873989 på nordiska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12896 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12896 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|