Tar man sig vatten över huvudet, så rinner det ner längs ryggen. Water

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tar man (=idiot, kille, karl) sig vatten (=diväteoxid) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvudet, så (=odla, plantera) rinner det ner (=ned) längs ryggen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det gäller inte bara allmänheten längs ån Lagan utan längs all vatten i Ljungby kommun. Att man ska till exempel ta upp saker man har i källaren. (22 feb 2020, nyhetsartikel)

Det är väldigt mycket vatten i alla våra kommuner. Det sker bräddningar för att systemet ska funka och det innebär att orenat vatten rinner ut i bäckar eller vad som ligger i närområdet. (7 aug 2023, under ovädret Hans i Skåne, när det regnade mycket och ledningssystemen var fulla.)

Mer än hälften av jordens befolkning har upplevt klimatförändringar som har med vatten att göra. Antingen att det finns för mycket vatten eller för lite när det behövs, eller så rinner det inte där det ska. (28 feb 2022, i samband med publiceringen av FN:s klimatpanels nya rapport.)

Vatten rinner alltid nedåt. (2 nov 2024, nyhetsartikeln om åtgärder som fastighetsägare kan vidta för att minska risker för skador vid översvämningar.)

Stilla vatten rinner djupt.  Det stille vand har den dybe grund. Peder Syv (1631-1702) Proverbs

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!